| Also, du bist hier, weil dein College Abschluss nicht echt war, richtig? | Open Subtitles | إذاً أنت هنا لأن شهادتك الجامعية كانت مزيفة ، أليس كذلك؟ |
| Also du sagst es ist möglich, dass du und Mom eines Tages wieder zusammen kommt? | Open Subtitles | إذاً أنت تقول أنه من المحتمل ربما أنت و أمي تعودا سوياً؟ |
| Also du behälst nie etwas, was dir ein Ex-Freund gab. | Open Subtitles | إذاً أنت لا تحتفظين أبداً بأيّ شئَ حصلتي عليه من أصدقائك السابقون ؟ |
| Also, du kennst Lyle schon dein ganzes Leben, richtig? | Open Subtitles | إذن , أنت تعرف لايل طوال حياتك , أليس كذلك ؟ |
| Also du warst letzte Nacht mit Barney unterwegs? Ja. | Open Subtitles | إذن أنت خارجت مع بارنى الليلة الماضية ؟ |
| Also, du wirst nicht mehr sein Mitbewohner sein wenn er verheiratet ist, oder ? | Open Subtitles | و اذا ؟ اذا انت لن تضل شريكة بالسكن عندما يتزوج .. |
| Also, du sagst, wenn wir Tracy nicht an Killer Frost ausliefern... | Open Subtitles | اذا انت تقول ان لم نسلم تريسي لكيلر فورست |
| Also, du und die U-21 der "Buxton Rovers" habt das in einer Nacht fertig gebracht? | Open Subtitles | إذًا, أنت و"بوكستون روفرز" تحت الواحد والعشرون تمكّنتم من فعل ذلك في ليلة واحدة؟ |
| Also du fährst einen Mietlieferwagen als so eine Art von 2. Job? | Open Subtitles | إذاً أنت تقود سيارة شاحنة مؤجرة كعمل ثان لك؟ |
| Also, du weißt, dass ich dieses Wochenende diese Lehrerkonferenz in Orlando habe und ich dachte, du solltest mitkommen. | Open Subtitles | إذاً أنت تعلمين لدي مؤتمر المعلمين في أورلاندو نهاية الأسبوع، و كنت أفكر أنه يجب أن تأتي معي. |
| Also, du und das Mädchen, hast du die gute Tat schon vollbracht? | Open Subtitles | إذاً أنت وتلك الفتاة، هل فعلتوها بعد؟ |
| Okay, also, du bist ein Superheld und ein männliches Kindermädchen? | Open Subtitles | حسناً، إذاً أنت بطل خارق و مربية. |
| Also, du reibst dich einfach selbst ein, ja? | Open Subtitles | إذاً أنت تدهنين نفسك فحسب؟ |
| Also du denkst an jemand unreellen? | Open Subtitles | إذن أنت لا تفكرين بشخص حقيقي آخر؟ |
| Also, du denkst, du weißt wie der Hase läuft? | Open Subtitles | إذن أنت تعتقد أنك خططت لك شيء ؟ |
| - Also, du hast im Tech-Sektor gearbeitet? | Open Subtitles | إذن أنت عملت في التقنية أليس كذلك ؟ |
| Also, du mächtiger Hercules. | Open Subtitles | إذن أنت هرقل الهائل |
| Also du willst es mir verbieten dahinzugehen? | Open Subtitles | اذا انت تقول انك ستمنعني من الذهاب ؟ |
| Also du willst mir nicht erzählen, was du am Strassenrand machst in Dutchess County? | Open Subtitles | اذا انت لن تخبرني مالذي كنت تفعله |
| Also du bist jetzt tot und, was, fährst als Anhalter in ihrem Hirn mit? | Open Subtitles | إذًا أنت ميّتة، فماذا؟ تسكنين عقلها مؤقّتًا؟ |
| Na gut, Also du und Darhk verbrennt das Dorf, um es zu retten. Das hab ich verstanden. | Open Subtitles | إذًا أنت و(دارك) تحرقان القرية لإنقاذها، مفهوم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 