"also gingen wir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لذا ذهبنا
• لذلك ذهبنا
• فذهبنا

Also gingen wir in eine Eisenwarenhandlung und kauften hunderte Gartenstühle und diese Gartenstühle stellten wir auf der Straße auf.
لذا ذهبنا الى متجر للمعدّات واشترينا المئات من كراسي الحدائق ووضعنا هذه الكراسي على الشوارع

Also gingen wir zu ihrem Zimmer und lagen am Boden und haben zu reden begonnen.
لذا ذهبنا لغرفتها واستلقينا على الارض وبدأنا بالحديث

Mein kürzlich verstorbener Mann wurde wiedergeboren, Also gingen wir zu der Kirche mit all den Gitarren und dem Priester mit dem Hawaii-Shirt.
زوجي المتوفي حديثاً عاد مجدداً لذا ذهبنا إلى تلك الكنيسة ذات القيثارات و الكاهن ذو قميص هاواي

Also gingen wir nach Uganda und führten ein sehr ähnliches Experiment durch. Stellen Sie sich vor, bei den Leuten in Kanada sagten wir:
لذلك ذهبنا ، في الحقيقة ، إلى آوغندا و قمنا بنفس التجربة تصوروا، بدلا من الناس في كندا فقط

Also gingen wir ins Justizministerium. Und wir fragten im Justizministerium: "Was ist es Ihnen wert, wenn weniger dieser Leute wieder straffällig werden?"
لذلك ذهبنا لاجراء محادثات مع وزارة العدل، وقلنا لوزارة العدل، ما هو يستحق لك إذا أقل من هؤلاء الرجال إعادة الإساءة

Also gingen wir zum Gerichtsgebäude.
فذهبنا الى المحكمة

Meine Mutter wollte ihn nicht sehen, Also gingen wir ins Kino.
ولم تشاء أمّي أن تراه، لذا ذهبنا إلى السينما. كان لدي هذه . .

Also gingen wir in mein Auto. Ich fahre uns zu der Party.
لذا ذهبنا بسيارتي الى ذلك الحفل

Also gingen wir zum Strand, wo wir Sex hatten, und ich bekam Sand in mein...
لذا ذهبنا للشاطئ، حيث مارسنا الجنس، ودخلت الرمال إلى...

Also gingen wir am Mittwoch Sushi essen.
لذا ذهبنا لتناول السوشي يوم الاربعاء

Also gingen wir nach Washington und setzten uns für die erste Legislaturänderung ein.
و لذلك ذهبنا الى واشنطون , و قمنا بالضغط من اجل اول جزء من التشريع

Also gingen wir in die Banken auf den Caymans und fragten, ob wir ein Konto eröffnen könnten -- mit 8,27 Dollar.
لذلك ذهبنا إلى هذه البنوك في جزيرة كايمان وسألنا إذا كان في إستطاعتنا فتح حساب بنكي بمبلغ 8 دولارات و 27 سنتاً.

Es stellte sich heraus, dass auch Amerikaner Pässe brauchen, Also gingen wir zum Passamt, füllten ein paar Formulare aus, und ließen Bilder machen.
إتضح بأنه حتى الأمريكان بحاجة لجوازات سفر لذلك ذهبنا لمكتب الجوازات حيث ملأنا بعض الاستمارت والتقطنا صوراً.

Also gingen wir zu Burrows Wohnung.
لذا فذهبنا لمنزل (بوروز)