| Also, wo sind die Steelheads? | Open Subtitles | الآن، إذا كان هذا هو مكان ذوي الرؤوس الحديدية، فأين هم؟ |
| Du klingst so, als würdest du versuchen, dich genauso wie mich zu überzeugen. Danke. Also, wo ist der Rest Ihres Teams? | Open Subtitles | يبدوا أنك تحاول إقناع نفسك مثلي فأين بقية الفريق ؟ |
| Also, wo ist die beste Reporterin, die diese Stadt je gekannt hat? | Open Subtitles | إذن أين أعظم صحفية التي شهدتها هذه المدينة ؟ |
| Also, wo genau in New York hält dieser Bus? Buffalo. | Open Subtitles | إذن أين بالتحديد في نيويورك تتوقف هذه الحافة ؟ |
| Also, wo werden wir Sie hinschicken, Mr. Bartowski? | Open Subtitles | إذاً أين تريدنا ان نرسلك سيد برتاوسكي ؟ بالي ؟ |
| Also wo ist das Kind dieses Wochenende? | Open Subtitles | اذا اين الولد هذه العطلة؟ |
| Das ist die größte Bibliothek im Universum. Also, wo sind die alle? | Open Subtitles | هذه أكبر مكتبة في الكون إذا أين الجميع ؟ |
| Also, wo zum Henker finden wir eine Antwort darauf, wie wir sie aufhalten? | Open Subtitles | إذًا, أين بحق الأرض سنعثر على الإجابة عن كيفية إيقافها؟ |
| Dein Onkel hat uns gesagt, die Bücher seien hier. Also wo sind sie? | Open Subtitles | أخبرَنا عمّك أن الكتب في المنزل هنا, إذاً فأين هي؟ |
| Und ich werfe meine und wir sind beide tot. Also, wo ist der ideale Weg? | Open Subtitles | وأنا سأفضحك بدوري، وستغدو هالكين معاً فأين المهرب |
| Diese Kolonie ist perfekt für Menschen, also, wo sind all die Kolonisten? | Open Subtitles | هذه مستعمرة مثالية للبشر فأين المستوطنين إذن؟ |
| Also, wo ist dieser berühmte akkubetriebene Kühlschrank, von dem ich gehört habe? | Open Subtitles | إذن أين تلك الثلاجة المشهوره التي سمعت عنها ؟ |
| Wir bräuchten nicht mal eine Kaution. Also, wo warst du? | Open Subtitles | ،ولن نحتاج حتى للكفالة إذن أين كنت؟ |
| Also, wo wird er sie hinbringen, dieser gute Mann? | Open Subtitles | إذن أين أخذهما هذا الرجل الصالح؟ |
| Also, wo haben Sie eingesessen? | Open Subtitles | إذاً أين قضيت فترة عقوبتك؟ هذا ليس لائقاً يا رفاق. |
| Also, wo waren Sie letzten Freitag nach der Schule? | Open Subtitles | إذاً أين كنت الجمعة الماضية بعد المدرسة؟ |
| Also, wo ist das Geburtstagskind? | Open Subtitles | واو ، إذاً أين طفل عيد الميلاد ؟ |
| Also wo stehen wir? | Open Subtitles | اذا اين توقفنا في حديثنا؟ |
| Also... wo ist das Manuskript. | Open Subtitles | اذا , اين هي المخطوطة؟ |
| Also, wo waren Sie in der Nacht des 5. März? | Open Subtitles | إذا أين كنت ليلة الخامس من مارس ؟ |
| Sind Sie sicher? Ja, ich bin sicher. Also wo ist er? | Open Subtitles | أجل، أنا متأكّدة، إذا أين هو ؟ |
| Also wo warst du? Und warum wolltest du dich hier mit mir treffen? | Open Subtitles | إذًا أين كنتِ، ولمَ وددتِ مقابلتي هنا؟ |
| Wo wir schon von ihm reden, ich muss ihn in ein Krankenhaus bringen, also, wo ist er? | Open Subtitles | بمناسبة الحديث عنه، أحتاج لإيصاله للمشفى، لذا أين هو؟ |
| Also, wo soll die letzte große Party steigen? | Open Subtitles | اذا أين سنقوم بالاحتفال الكبير ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 