"alt er ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عمره

Sie können ihn nicht fragen, wie alt er ist, weil er bewaffnet ist.
لاتستطيع أن تسأله عن عمره لأنه يحمل مسدس

Er weiß nicht mal, wie alt er ist.
هو لا يعرف كم عمره ما عدا انه صغير

Ich weiß nicht, wie alt er ist, aber er muss da oben mal aufräumen.
لا أعلم كم عمره لكن لا بد من أنـه كبير

Meine Leser wissen, wie alt er ist.
كل من قرأ كتبى تعرفون كم عمره.

Manchmal vergesse ich, wie alt er ist.
أحياناً أنسى كم عمره

Mir ist egal, wie alt er ist.
لا أهتم كم عمره

Er weiß, wie alt er ist.
إنه يعرفُ كَمْ عمره.

Ich bin mir nicht sicher, wie alt er ist.
انا .. انا لست متأكدة من عمره

Er ist 24 Jahre alt. Er ist ein DJ.
عمره 24 سنة وهو منسق أغان.

- Was glauben Sie, wie alt er ist?
- - كم عمره تعتقد ؟ -