"altar stehen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المذبح

Er war schon ruiniert, als man mich vor dem Altar stehen ließ.
اوه خطر جديد لقد عانيت بالفعل عندما تخلى عني على المذبح

Sie läßt ihre Männer vorm Altar stehen.
لأنني لاأحتاج لأية أفكار إنها تحب الهرب وهزيمة العرسان عند المذبح

Und wenn Sie am Altar stehen, kicken Sie ihm den Brautstrauß zu?
أخبرني عندما تذهب إلى المذبح هل ستقوم بتثبيت باقة الآزهار؟

Xander hat Anya am Altar stehen lassen. Anya ist wieder ein Rachedämon.
أكساندر ترك آنيا عند المذبح وآنيا شيطانة إنتقام مرة أخري

Du hast mich vor dem Altar stehen lassen. Ich schulde dir gar nichts!
لقد تركتني يا إكساندر , عند المذبح أنا لست مدينة لك بأي شيئ

Ihre beste Freundin wurde am Altar stehen gelassen, und alles was sie sieht sind Dinge wie diese, sie funktionieren nicht.
أفضلصديقاتهاتم هجرهاعند المذبح, وكلما تراههيمثلتلكالأمور , أنها لا تنجح

Wenn man jemanden am Altar stehen lässt, hinterlässt man immer eine Nachricht.
عندما تتركي شخص عند المذبح يجب دائماً ان تتركي مُذكرة

Oh, Schätzchen, du wurdest erst am Altar stehen gelassen.
عزيزتي , كٌنتِ قد تٌركتٍ للتو عند المذبح

Als er Lemon wegen Zoe vor dem Altar stehen ließ, war das der dramatischste Tag in Bluebells Geschichte.
ذلك اليوم عندما ترك جورج ليمون عند المذبح لانه كان يحب زوي بالسر كان الاكثر في تاريخ بلوبيل

Und du bist immer noch nicht näher dran einen passenden Partner zu finden, als an dem Tag, an dem du am Altar stehen gelassen wurdest.
لم تكوني قريبة ابداً من إيجاد رجل مناسب منذ ذلك اليوم عندما تُركتي عند المذبح

Du hast mich vor dem Altar stehen lassen.
لقد تركتني يا أكساندر , عند المذبح

Bis sie mich am Altar stehen ließ und mein Herz in Bruchstücke riss.
حتي تركتني في المذبح محطمة قلبي" "إلي أشلاء

- Ich war so, so froh, als dieser Verlierer am Altar stehen gelassen wurde.
سرّني أن ذلك الفاشل قد تُرك في المذبح

In der Zwischenzeit war ich überglücklich, weil ich mit Victoria in den Sonnenuntergang fuhr, die ihren Verlobten Klaus für mich am Altar stehen gelassen hatte.
بينما كنت أنا أيضاً سعيد للغاية "وأنا أقود باتجاه الغروب مع "فيكتوريا التي تركت خطيبها " كلاوس " على المذبح من أجلي

Du weißt schon, die "Ich lasse dich am Altar stehen"
"الورقة التي تقولين فيها " أنا سأتركك على المذبح

Als Stella mich am Altar stehen ließ, hatte ich wenigstens eine Erklärung.
, عندما تركتني "ستيلا " عند المذبح على الأقل حصلت على تفسير

Aber ich wurde am Altar stehen gelassen und es hätte mich fast zerstört.
لكنه تم هجري في المذبح ولقد كاد أن يقتلني هذا ،

Lass den Typen vorm Altar stehen.
تترك الرجل على المذبح

Nun, er hat dich am Altar stehen lassen. Und ich bin deine Person.
هو من ترككِ عند المذبح

Ich bin mir sicher, dass Ihr als nächstes am Altar stehen werdet.
التالي على المذبح