| Glauben Sie, dass ein alter Hund neue Tricks lernen kann, Detective? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنّ الكلب العجوز يستطيع تعلّم حيل جديدة ، أيّتها المحققة؟ |
| Ein altes Zimmer, mit kleinem Fenster, wo ein alter Hund auf meine Rückkehr wartet. | Open Subtitles | "بداخل الغرفة القديمة ذات النوافذ الصغيرة" "الكلب العجوز ينتظر رجوعه قريباً" |
| Sie perverser alter Hund. | Open Subtitles | أيها الكلب العجوز الغريب |
| Dass er dein Sohn ist, du alter Hund. | Open Subtitles | انه إبنك أيه الكلب العجوز |
| Warren, du alter Hund. | Open Subtitles | (وارن)، أيها الكلب العجوز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 