"alter knabe" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• صديقى
• أيها الكهل
• أيها الرياضي
• أيها الولد

George, alter Knabe, erinnerst du dich an Lorraine, die, die ich dir vorstellte?
جورج , صديقى... أتذكر تلك الفتاة التى عرفتك عليها... , لورين.

Äh, ja, tut mir leid, alter Knabe.
نعم للاسف يا صديقى العزيز

Los, alter Knabe!
أيها، أيها الكهل.

Zu langsam, alter Knabe.
حسبك، أيها الكهل. بطيء جداً.

Was Sie über die Vergangenheit sagen, ist falsch, alter Knabe.
لقد كُنت مخطئاً فيما يخص الماضي أيها الرياضي القديم

Soll das ein Befehl sein, alter Knabe?
هل تعطينى أوامر.. أيها الولد العجوز ؟

- George, alter Knabe.
مارتى! -جورج , صديقى.

George, alter Knabe.
جورج, صديقى.

Davon hattest du genug, alter Knabe.
أكتفتيت من هذا، أيها الكهل.

Die Städte, wissen Sie, liegen recht nahe beieinander, alter Knabe.
فإن هاته البلدات قريبة من بعضها أيها الرياضي

lmmer sachte, alter Knabe.
تمالك نفسك أيها الولد الكبير