"altes mädchen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فتاة عمرها
• صديقتي القديمة
• بنت بعمر
• الفتاة الكبيرة

Mein erster Tod war ein 19 Jahre altes Mädchen.
قتلي الأول كانت فتاة عمرها 19 سنة

Ein acht Jahre altes Mädchen, du hast Herz aus Stein.
ولـ فتاة عمرها 8 سنوات أيضاً هذا فظيع

Also dann, altes Mädchen.
حسنا إذا، صديقتي القديمة

Komm schon, altes Mädchen.
هيا يا صديقتي القديمة ...

Nein, weil du ein 5-jahre altes Mädchen bist... Und da gibt es eine Hackordnung.
,لا, لأنك بنت بعمر خمس سنوات و هناك النظام التسلسل الإجتماعي

Ein 6-jahre altes Mädchen könnte so mit dir reden. Ja, weil das bezaubernd wäre!
بنت بعمر ست سنوات تستطيع الكلام معك بهذه الطريقه نعم, لأن ذلك سيكون محبوب .

Na, altes Mädchen, was führt dich her?
والآن ماذا ، أيتها الفتاة الكبيرة أتيتِ إلى هنا لأجل ماذا؟

Los, altes Mädchen.
هيا ايتها الفتاة الكبيرة

23 Jahre altes Mädchen in Cambridge.
"فتاة عمرها 23 عاماً ، من "كمبردج