عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"altes weib" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عجوزة
-
مسنة
| Bockmist. Du warst schneller unten als ein altes Weib. | Open Subtitles | هذا هراء ، لقد قام بتثبيتك وكأنك دجاجة عجوزة |
| Als altes Weib vom Lande. | Open Subtitles | عجوزة الأرياف الشمطاء ؟ |
| Aber Mrs. McCluskey ist ein hartes, altes Weib. | Open Subtitles | أعرف ذلك, ولكن السيدة مكلاسكي سيدة قوية مسنة. |
| Sie jammern wie ein altes Weib. Ich war während des Krieges Mediziner. | Open Subtitles | تقلق مثل سيّدة مسنة أنا كنت طبيباً أيام الحرب |