| Acht Tage lang wurde Henry Altmann nicht ein einziges Mal wütend. | Open Subtitles | خلال ثمانية أيام لم يغضب هنري ألتمان ولو لمرة واحدة |
| Mr. Altmann, wissen Sie, was ein Aneurysma ist? | Open Subtitles | سيد ألتمان هل تعرف ماذا يعني تمدد الاوعية الدموية الدماغية؟ |
| Sagen Sie Mr. Altmann, es ist wichtig, er soll mich anrufen. | Open Subtitles | أخبري السيد ألتمان بأن الموضوع مهم جدا هل يمكن ان تطلبي منه ان يتصل بي؟ |
| Ich habe tausend Stück drucken lassen. Hier: "Altmann, Altmann Altmann". | Open Subtitles | انظر لدي 1000 بطاقة مطبوعة ألتمان، ألتمان وألتمان |
| Major Altmann glaubt, er hat eine Lösung. | Open Subtitles | يعتقد الرائد (آلتمان) أن باستطاعته مساعدتنا |
| Nicht Altmann, Altmann und John Travolta oder der Walzerkönig. | Open Subtitles | لكن ليست ألتمان، ألتمان والصبي الراقص ليست ألتمان، ألتمان والأصابع البراقة |
| - Zulassung und Führerschein. - Das ist mein Patient. Henry Altmann. | Open Subtitles | أفهم ذلك، هذا مريضي هنري ألتمان انه يحتاج الى عملية جراحية في الدماغ |
| - Hi. Rufst du Bernstein an, dass sie Altmann heute aufnehmen? | Open Subtitles | مرحبا، هل تستطيع أن تتصل بدكتور بيرنستين وتطلب منه ان يجهز غرفة لهنري ألتمان |
| Auf meinem Grabstein soll stehen: "Henry Altmann 1951-2014". | Open Subtitles | شاهد قبري سيكون هنري ألتمان 1951 فاصلة 2014 |
| Während Henry Altmann dabei war, sich zum zweiten Mal in den East River zu begeben, fügte er "im East River schwimmen" | Open Subtitles | بينما كان همري ألتمان يستعد للذهاب الى النهر الشرقي مرة أخرى أضاف وجوده في النهر الشرقي الى قائمة الاشياء التي يكرهها |
| Ich wollte Sie nur fragen, ob Sie Dr. Altmann gesehen haben? | Open Subtitles | حسناً ؟ " ألتمان " د. رأيتِ قد كنتِ إذا ما فقط, أسألك أن أردت |
| Dr... nein, habe ich nicht gesehen, Dr. Altmann auch keine anderen Ärzte oder Krankenschwestern,... denn ich werde in diesem Raum jetzt schlafen, alleine. | Open Subtitles | ألتمان " د. أرَ لم لا, " آخر ممرض أو طبيب أي أو |
| Du hast Dr. Altmann nicht angepiepst. Du hast diesen Patienten einfach entführt. | Open Subtitles | لم تستدعي د. " ألتمان " وإختطفتِ هذا المريض |
| (Erzähler) Als Henry Altmann auf dem Weg zu seinem Arzttermin im Stau stand, fügte er im Geiste "Subwoofer in Autos" zu den Dingen hinzu, die er hasste. | Open Subtitles | بينما ينتظر هنري ألتمان حركة المرور على الطريق لرؤية طبيبه ومفكرا باضافة مكبرات الصوت الكبيرة في السيارات الصغيرة الى قائمة الاشياء التي يكرهها |
| Ich suche jetzt Henry Altmann. | Open Subtitles | لابد لي من العثور على هنري ألتمان |
| (Telefonist) Tom? Ein Henry Altmann ist am Telefon. | Open Subtitles | توم، هنري ألتمان يطلبك على الهاتف |
| - Hi, ich will gerne zu Henry Altmann. | Open Subtitles | مرحبا اريد ان اقابل سيد ألتمان |
| - Weiß nicht, es geht um Henry Altmann. | Open Subtitles | أنا لا أعرف، يجب أن أرى هنري ألتمان |
| Hier ist noch mal Henry Altmann. Ist Tommy da? | Open Subtitles | هذا هنري ألتمان مرة أخري هل تومي موجود؟ |
| Dr. Altmann, haben Sie kurz Zeit für eine schnelle Besprechung? | Open Subtitles | ؟ سريعة لإستشارة الوقت ألديكِ , " ألتمان " ! |
| - Schade um Major Altmann. | Open Subtitles | -تؤسفني إصابة الرائد (آلتمان ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 