| Dann haben wir eine Party, die Leute amüsieren sich und wir sind im Klo! | Open Subtitles | والان تلك حفلتنا ومئات من الناس يقضون وقتا ممتعا ونحن فى الحمام |
| Frauenstimme auf dem Anrufbeantworter. "Hallo! Die Kellers sind grade unterwegs und amüsieren sich." | Open Subtitles | هيي دكتوره كيلر أتمنى لك وقتا ممتعا لذا أتركى رسالتك |
| Tradition. Die Männer amüsieren sich. Den Eindruck hatte ich auch, ja. | Open Subtitles | . الرجال مستمتعون - . لقد لاحظت هذا - |
| amüsieren sich die Gäste? | Open Subtitles | هل النزلاء مستمتعون ؟ |
| Die Kinder amüsieren sich nur. Geht's dir gut? | Open Subtitles | مجرّد فتيان يلهون هل أنت بخير؟ |
| Sie schwindelt, wir auch, und alle amüsieren sich. | Open Subtitles | أنها تتظاهر ، و نحن نتظاهر و الجميع يحظى بوقت ممتع |
| Diese Jungs amüsieren sich prächtig. | Open Subtitles | الأطفال يقضون وقتا ممتعا |
| - Die Jungs amüsieren sich nur. | Open Subtitles | الشبّان يلهون ويعبثون ليس إلا |
| Sieh mal, alle hier amüsieren sich prächtig. | Open Subtitles | انظري يبدو أن الجميع يحظى بوقت رائع |
| Danke. Alle amüsieren sich gut. | Open Subtitles | شكرا لك كل واحد يحظى بوقت رائع |
| amüsieren sich alle? | Open Subtitles | هل الجميع يحظى بوقت ممتع؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 