| Als unser erstes Date zu Ende war, am Ende der Nacht, wolltest du, dass ich dich küsse? | Open Subtitles | حين ذهبنا في موعدنا الأول في نهاية الليلة |
| Eine der Kellnerinnen fand es am Ende der Nacht unter diesem Tisch. | Open Subtitles | واحد من الخدم عثر عليه تحت الطاولة في نهاية الليلة. |
| Die Nacht beginnt am Ende der Nacht. | Open Subtitles | ستبدأين الليلة في نهاية الليلة |
| Jeder weitere Drink den er trinkt, ist eine weitere "null" auf dem Check den ich am Ende der Nacht gesammelt habe. | Open Subtitles | كل مشروب يتناوله هو "صفر" يضاف إلى الشيك الذي سأجمعه في نهاية الليلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 