| am Montagmorgen war ich dann wieder in der Grube mit Schmiere in den Augen. | Open Subtitles | ثم صباح الإثنين هناك كنت، ارجع في تلك الحفرة بالدهن في مقل عيوني |
| Ich gehe am Montagmorgen zu Dr. Hill. | Open Subtitles | أَنا ذاهِبة إلى الدّكتورِ هيلل صباح الإثنين |
| Dort waren Sie bis Sonntag und kamen am Montagmorgen heim? | Open Subtitles | أنت كُنْتَ هناك الخميسَ إلى الأحد، و رجعت صباح الإثنين. |
| Und am Montagmorgen finde ich heraus, dass er verschwunden ist. | TED | وفي صباح الاثنين .. كان قد اختفى .. |
| Kommen Sie bitte am Montagmorgen zu einem CAT-Scan. | Open Subtitles | أنا أود أن تأتي صباح يوم الإثنين لنجري لك مسح ضوئي |
| Sagen wir, 100 jetzt und 100 am Montagmorgen. | Open Subtitles | فلنتفق على مِئة الآن ومِئة صباح الإثنين. |
| Norman griff auf die Konten sofort am Montagmorgen zu und hat dann alles gelöscht; | Open Subtitles | دخل نورمان الحسابات أول مرة صباح الإثنين |
| am Montagmorgen sehen wir uns hier wieder... und ich überlasse Ihnen beiden die Entscheidung. | Open Subtitles | لأننا نستقابل هنا صباح الإثنين القادم... وسأترك القرار لكم.. أنتم الإثنين |
| am Montagmorgen, nach 4 Spielen in Serie gegen New York, 60.000 Bieren, Essen, Fanartikeln, macht insgesamt | Open Subtitles | و في صباح الإثنين بعد مباراه من أربعة أشواط مع "نيويورك" و 600000 ألف كأس جعه و الطعام و البضائع , الإجمالي |
| (Frau) Mit dem 1. Glockenschlag am Montagmorgen fielen die Aktien der Luthor Corp dramatisch, nachdem... | Open Subtitles | على صوت جرس إفتتاح سوق الأسهم صباح الإثنين إعتدلت أسهم شركة (لوثر) بعد أسابيع من التكهنات |
| am Montagmorgen! | Open Subtitles | -هذا صباح الإثنين -حقاً؟ -بالفعل |
| Der Botschafter Chris Stevens kommt aus Tripolis am Montagmorgen. | Open Subtitles | السفير "كرس ستيفنز" قادم ( من (طرابلس صباح الإثنين |
| Dass wir am Montagmorgen Jason in der Schule treffen würden. | Open Subtitles | بأننا نذهب إلى المدرسة صباح الإثنين لنجد (جيسون) هناك |
| am Montagmorgen um 9.00 Uhr werden 250.000 Kommandos und 250.000 Gorgoniten Seite an Seite kämpfen mit Kindern in aller Welt, um Mama und Papa vom Geld in ihren Brieftaschen zu trennen. | Open Subtitles | صباح الاثنين وفي الساعة التاسعة... مائتان وخمسين ألف جندي و250 ألف... كائن من جورجان سيتقاتلون جنباً إلى جنب |
| Wir sehen uns pünktlich am Montagmorgen. | Open Subtitles | أراك في قمة النشاط صباح الاثنين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 