| Er blieb zum Abendessen mit Cecilia und kam am nächsten Morgen wieder. | Open Subtitles | لقد بقى مع سيسيليا حتى العشاء، و عاد صباح اليوم التالي |
| Als ich am nächsten Morgen wieder zu mir kam, war er schon auf dem Weg nach Florida. | Open Subtitles | عندما اتي صباح اليوم التالي كان فى طريقه خارج البلدة |
| Mit ihrem Kokain machte man die Nacht zum Tag und erschien am nächsten Morgen wieder in der Wall Street zur Arbeit. | Open Subtitles | حيث تمكنوا من تـزويد الحياة الليلية على مدار 24 ساعة بالكوكايين وما زالو يـتعيّن على الجميع الظهور في عمله في وول ستريت في صباح اليوم التالي |
| Es ist so: In 99 von 100 Fällen sind die Kinder am nächsten Morgen wieder da. | Open Subtitles | "يظهر الطفل في الصباح التالي في 99 مرّة من أصل 100" |
| Ich bin am nächsten Morgen wieder sehr früh los. | Open Subtitles | لقد رحلتُ مبكراً في الصباح التالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 