| Er ist einer der Sterne, die der Erde am nächsten sind, gerade mal 80 Billionen Kilometer entfernt. | Open Subtitles | وهو واحد من أقرب النجوم الى الأرض مجرد 50 تريليون ميل |
| Du lebst weiter und verheimlichst es vor den Menschen, die dir am nächsten sind. | Open Subtitles | ويكون عليك أن تستمر في حياتك محاولاً إخفاء هذه الحقيقة من أقرب الناس إليك |
| Wenn man die kleinen gelben Asteroiden ansieht, die über den Bildschirm flitzen: Diese Asteroiden bewegen sich am schnellsten, weil sie unserer Erde am nächsten sind. | TED | ترفرف عبر الشاشة، هذه الكويكبات الأسرع حركة، لأنها الأقرب لنا، الأقرب إلى الأرض |
| Jetzt führe bitte alle diese zufällig gewählten Instruktionen aus, führe alle Programme aus, und wähle schlussendlich diejenigen, welche meiner Vorgaben am nächsten sind." | TED | والآن قم بفضلك بتشغيل جميع سلاسل الأوامر العشوائية تلك، شغل جميع تلك البرامج، واختر منها البرامج الأقرب إلى القيام بما أريده". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 