| Wir treffen uns am Pier gleich nach der Show. | Open Subtitles | سأقابلك على الرصيف ثانية بعد الحفل مباشرةً |
| Ich fand heraus, dass er Geld wäscht von einem Unternehmen am Pier 86. | Open Subtitles | اكتشفت انه غسل ? الأموال من بعض الشركات على الرصيف 86. |
| Schicken Sie Taucher ins Wasser am Pier 21. Wir suchen einen Wagen. | Open Subtitles | أريد غطاسين على الرصيف 21 يبحثون عن سيارة |
| Frisbee, warten Sie am Pier auf mich. - Wo ist Dorothy? | Open Subtitles | و إنتظرني عند الرصيف نعم سيدي |
| Er will das Geld persönlich übergeben, morgen 17:00 Uhr, am Pier 21, genau eine Stunde bevor die Kampagne im 'Bulgari' startet. | Open Subtitles | يريد ان يصله المال باليد الخامسة مساء الغد، عند المرفأ 21 قبل ساعة بالضبط من بدء الحملة الإنتخابية في بلغري |
| Ich war nicht so aufgeregt, seit ich Andre am Pier entdeckte, wie er Karikaturen zeichnete. | Open Subtitles | لم اتحمس بهذا القدر منذ ان اكتشفت آندريه يرسم الكاريكاتير عند رصيف الميناء |
| - Es hat keinen Sinn zu ankern, wenn man am Pier festgemacht hat. | Open Subtitles | ما الذي تفعلانه ؟ ليس هناك من داعٍ لإنزال المرساة حين تكون مربوطاً بالميناء |
| Meine besten Leute arbeiten am Pier. | Open Subtitles | أفضل رجالي يرتبون صفقة الرصيف البحري. |
| Hey, Floyd Thursby am Pier kann Ihnen stundenweise ein Ruderboot vermieten. | Open Subtitles | آه .. فلويد ثيرسبى أسفل على الرصيف يمكنك استئجار زورق بالساعة، |
| Sie war am Pier, schaute auf die Uferlinie, das Mondlicht schimmerte auf ihrem Gesicht. | Open Subtitles | كانت على الرصيف المقابل للساحل، وضوء القمر يلمع من على وجهها. |
| Sie wird am Pier 62 abgeholt, in weniger als 20 Minuten. | Open Subtitles | هو ستعمل يمكن الحصول عليها وقالت إنها تصل على الرصيف 62 في أقل من 20 دقيقة. |
| Das Jade Wolf-Restaurant am Pier in der Greene Street. | Open Subtitles | أنا في جادي الذئب , المطعم الصيني على الرصيف في شارع غرين |
| Also was, gibst du jetzt Entspannungs- massagen am Pier? | Open Subtitles | أنت تفرك على الرصيف الآن؟ |
| Da war ein Seehund am Pier. | Open Subtitles | كان هنالك فقمة على الرصيف |
| Was ist am Pier 41? | Open Subtitles | ماذا يوجد على الرصيف 41؟ |
| Er holt mich am Pier ab. - Nein! | Open Subtitles | سيقلني من عند الرصيف |
| Ich muss meine Mom treffen am Pier. | Open Subtitles | -يجب أن أقابل والدتي عند الرصيف |
| Setz sie ab und triff mich später am Pier. | Open Subtitles | أوصلها ثم وافيني عند الرصيف |
| Ich bin am Pier 16. Können Sie mich hören, Smits? | Open Subtitles | أنا عند رصيف 16 هل تسمعني يا سميتس |
| Ich will, was auf dem Schiff ist, das er heute am Pier empfängt. | Open Subtitles | أريد ما بالسفينة الذي سيقابلها الليلة بالميناء |
| Mitbringsel-Löffel, die unten am Pier verkauft werden, zu malen. | Open Subtitles | يبيعونها على الرصيف البحري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 