عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"am rand der straße" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
جانب الطريق
| Ein IRA-Fahrer wurde erschossen, und sein Fahrzeug pflügte in eine Gruppe von Leuten am Rand der Straße. | TED | سائق بالجيش الأيرلندى قد قُتل بالرصاص ، وإصطدمت سيارته بالناس على جانب الطريق . |
| Sie standen am Rand der Straße, auf der Charles Taylors Autoeskorte jeden Tag vorbei kam. | TED | وقفن على جانب الطريق الذي يمر منه موكب سيارات "تشارلز تايلور" يوميا. |