عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"am rande der welt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
على حافة العالم
| Sie wurde an einen Kriegshelden am Rande der Welt verkauft, was es dann gewesen sein sollte. | Open Subtitles | والتي بيعت في النهاية إلى أمير حرب ما على حافة العالم واتضح أن هذا هو الأمر .. |
| Ich fühle mich, als würde ich am Rande der Welt stehen. | Open Subtitles | أشعر وكأنني أقف على حافة العالم |