عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"am selben tag zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
في يوم واحد
| Dich und Baby Diego am selben Tag zu verlieren, wäre nicht auszuhalten gewesen. | Open Subtitles | ففقدانك أنت و (دييغو) الصغير_BAR_ في يوم واحد أمر يفوق الاحتمال |
| Lydia, so eine Überraschung, Sie zweimal am selben Tag zu sehen. | Open Subtitles | (ليديا)، يا لها من مفاجأة رؤيتك مجدداً... مرتين في يوم واحد. |