"am sichersten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أكثر أماناً
• أأمن مكان
• اكثر امانا
• الأكثر أمناً
• آمن مكان
• أكثر مكان آمن

Das ist für alle am sichersten.
سَيَكُونُ ذلك أكثر أماناً لكُلّ شخصِ.

Meine Mutter denkt, ich wäre bei dir am sichersten.
أمي تظن أنني سأكون أكثر أماناً معك.

Solange wir nicht wissen, was dir fehlt, bist du hier am sichersten aufgehoben.
حتى نعرف ما المشكلة بقلبك أأمن مكان لكِ هو هنا

Vielleicht ist es im Auge des Sturms am sichersten.
ربما أأمن مكان هو قلب العاصفه.

- Dort ist es am sichersten.
يكون اكثر امانا

Das ist am sichersten.
لن أفعل إنه المكان الأكثر أمناً

Er hat gesagt, bei einem Angriff ist es auf dem Land am sichersten.
قال بأن آمن مكان للبقاء فيه أثناء الهجوم هو في منطقة ريفية

Ihr hattet recht, am sichersten bin ich vor den Augen der Königin.
لكنك كنت محقاً أكثر مكان آمن لي هو تحت أنظار الملكة

Ich dachte, dass sie hier am sichersten sei.
ظننت بأنها ستكون أكثر أماناً هنا

Hier unten ist es am sichersten.
هنا أكثر أماناً

Er sagte, dort sei ich am sichersten.
‫‎"يقول أنه هذا أكثر أماناً لي"

am sichersten ist man direkt vor ihren Waffen.
أأمن مكان أن تقف أمام سلاحهن

Falls Jon lebt, dann ist er auf der Schwarzen Festung. Da ist es am sichersten für dich.
لو كان (جون) حيا فسوف يكون في القلعة السوداء إنه أأمن مكان لك

Im Moment bist du bei mir am sichersten. Bitte.
أأمن مكان لك الآن هو معي، أرجوك!

Ich bin am sichersten. Ich fahre im Panzer.
. انا اكثر امانا من الكل .

Da ist es am sichersten.
إنه المكان الأكثر أمناً للوجود به

Ich sagte, an meiner Seite wäre sie am sichersten.
أخبرتها أن آمن مكان يمكنها أن تحظى به بجانبي

Und ich denke, am sichersten wird es für dich heute Abend in einem Pflegeheim sein.
و إسمع، أعتقد أن أكثر مكان آمن لك الليلة سيكون ببيت الرعاية للأطفال