| Wir können uns nur mittags und am späten Nachmittag schreiben oder anrufen? | Open Subtitles | مهاتفة بعضنا البعض بعد الظهيرة في وقت متأخر ؟ |
| 5 Scheine bei verschiedenen Fahrten. Alle am späten Vormittag. | Open Subtitles | خمسة فواتير على رحلات منفصلة، في وقت متأخر من صباح اليوم. |
| Was ist mit Seoul? In Seoul fanden wegen der Übertragungsrechte alle Spiele am späten Nachmittag statt Die Sonne stand bereits tief, also wurden die Spiele als angenehm wahrgenommen. | TED | وماذا عن سيول ؟ سيول و بسبب حقوق البث , جميع المباريات كانت تتم في وقت متأخر بعد الظهر الشمس كانت بالفعل قد غربت ، لذا كان متوقع أن الألعاب ستكون مريحة. |
| Reden wir am späten am Vormittag. | Open Subtitles | دعنا نتحدث في وقت متأخر من الصباح |
| am späten Abend bekam ich einen Anruf aus Eastfield. | Open Subtitles | تلقيت مكالمة في وقت متأخر من هذا المساء من (إيستفيلد) |
| Die Sonne scheint, aber die Atmosphäre ist erfrischt bei Präsident Logan's Abkommen, wo die Anreise des russischen Präsidenten Yuri Suvarov heute am späten Morgen erwartet wir. | Open Subtitles | (ولكن الهواء جميل عند مقر الرئيس (لوجان حيث من المتوقع وصول الرئيس الروسي (يوري سوفاروف) في وقت متأخر هذا الصباح |
| Nach viertägigem Flug sollen Neil Armstrong und Buzz Aldrin am späten Abend am Sonntag, den 20.7., die Mondoberfläche betreten. | Open Subtitles | بعد رحلة تستمرت اربعة ايام في الفضاء روادالفضاء"نيلأرمسترونج"و"بازأولدين" مُعد لهم أن يهبطو على القمر في وقت متأخر من مساء الاحد 20/يوليو |
| - Gestern am späten Abend. | Open Subtitles | -بالأمس في وقت متأخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 