| Aber jetzt ist unser Zuhause am sterben und wir sind die letzte Hoffnung der Menschheit. | Open Subtitles | و لكن الآن موطننا يحتضر, و نحن الأمل الأخير للبشر |
| Er ist am sterben und ich fange endlich an mich... sterblich zu fühlen? | Open Subtitles | أنه يحتضر ...وأنا أخيراً بدأت أشعر هالك؟ |
| Er ist nicht tot, er ist oben. am sterben. | Open Subtitles | هو لم يمت هو في الطّابق العلويّ, يحتضر |
| Prioritäten kommen zuerst. Er ist am sterben. | Open Subtitles | . الأولويات أولاً انه يحتضر |
| Ich ertrug alles, weil ich am sterben war. | Open Subtitles | لقد أنهيت الكثير مع الثور لأننى اعتقدت اننى أحتضر |
| Er ist am sterben. Das ist es was passiert. | Open Subtitles | أنه يحتضر ذلك ما يحدث |
| Einen Mann, der bereits am sterben ist, töten. | Open Subtitles | قتل رجل يحتضر بالفعل. |
| Edwards, jemand ist besser am sterben. | Open Subtitles | (إدواردز)، يستحسن أن يكون هناك شخص يحتضر. |
| Seit drei Generationen... hat die Arche das am Leben erhalten, was von der menschlichen Rasse noch übrig ist, aber jetzt ist unser Zuhause am sterben und wir... sind die letzte Hoffnung der Menschheit, | Open Subtitles | لثلاثة أجيال حافظ الـ(آرك) على ما تبقّى من الجنس البشري أحياء و لكن الآن موطننا يحتضر, و نحن الأمل الأخير للبشر |
| Seit drei Generationen hat die Arche, das am Leben erhalten, was von der menschlichen Rasse noch übrig ist, aber jetzt ist unser Zuhause am sterben und wir... sind die letzte Hoffnung der Menschheit. | Open Subtitles | لثلاثة أجيال حافظ الـ(آرك) على ما تبقّى من الجنس البشري أحياء و لكن الآن موطننا يحتضر, و نحن الأمل الأخير للبشر |
| Seit drei Generationen hat die Arche, das am Leben erhalten, was von der menschlichen Rasse noch übrig ist, aber jetzt ist unser Zuhause am sterben und wir... sind die letzte Hoffnung der Menschheit. | Open Subtitles | لثلاثة أجيال حافظ الـ(آرك) على ما تبقّى من الجنس البشري أحياء و لكن الآن موطننا يحتضر, و نحن الأمل الأخير للبشر |
| Seit drei Generationen hat die Arche, das am Leben erhalten, was von der menschlichen Rasse noch übrig ist, aber jetzt ist unser Zuhause am sterben und wir... sind die letzte Hoffnung der Menschheit. | Open Subtitles | لثلاثة أجيال حافظ الـ(آرك) على ما تبقّى من الجنس البشري أحياء و لكن الآن موطننا يحتضر, و نحن الأمل الأخير للبشر |
| Seit drei Generationen hat die Arche... das am Leben erhalten, was von der menschlichen Rasse noch übrig ist, aber jetzt ist unser Zuhause am sterben... und wir sind die letzte Hoffnung der Menschheit, | Open Subtitles | ...لثلاثةأجيالحافظالـ( آرك)علىماتبقّى من الجنس البشري أحياء و لكن الآن موطننا يحتضر و نحن الأمل الأخير للبشر |
| - Mein Bruder war am sterben! | Open Subtitles | ! لقد كان أخي يحتضر |
| Andy ist am sterben. Ich weiß. | Open Subtitles | اندي ) يحتضر ) أعرف |
| Er ist am sterben. | Open Subtitles | أنه يحتضر |
| - Er... Lloyd ist am sterben, Schatz. | Open Subtitles | -لويد) يحتضر يا حبيبتي) |
| Mark war einfach am sterben. | Open Subtitles | (مارك) ظل يحتضر. |
| Sammy war am sterben. | Open Subtitles | سامى كان يحتضر |
| Ich bin am sterben, Weib! | Open Subtitles | أنا أحتضر هنا يا أمرأة |
| Ich war am sterben! | Open Subtitles | كنت أحتضر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 