عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"am wochenende hier" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
في نهاية الأسبوع
| Ich hab so viel zu tun, dass ich oft am Wochenende hier bin. | Open Subtitles | كما تعلم ، بتوليِ كل هذه ... المسئوليات اضطر غالباً إلى المجيء ... في نهاية الأسبوع |
| - Wer war am Wochenende hier? | Open Subtitles | -من جاء للبيت في نهاية الأسبوع |