| Du weißt über eine taktische nukleare Waffe auf amerikanischen Boden bescheid. | Open Subtitles | كنت تعلم بوجود سلاح نووى على أرض أمريكية |
| Du weißt über eine taktische nukleare Waffe auf amerikanischen Boden bescheid. | Open Subtitles | كنت تعلم بوجود سلاح نووى على أرض أمريكية |
| Die Behörden glauben, dass Dadichs Angriff ein Vergeltungsschlag für seine zweijährige Gefängnisstrafe wegen des Komplotts, seinen Nachfolger auf amerikanischen Boden zu töten, war. | Open Subtitles | السلطات تعتقد أنّ هجوم (داديتش) كان ثأراً لوضعه في السجن منذ عامين بتهمة التآمر لقتل خليفته على أرض أمريكية |
| Wir müssen annehmen das sie ihre Drohung wahrmachen das Sentox auf amerikanischen Boden einzusetzen. | Open Subtitles | لابد أن نفترض أنهم سيمضون في تهديدهم باستخدام غاز سنتوكس على الأراضي الأمريكية |
| Sobald dieses Nervengas amerikanischen Boden verlässt, wird es sehr schwierig sein, zu beweisen, dass Sie oder ich in die Sache verwickelt waren. | Open Subtitles | بمجرد أن يغادر هذا الغاز الأراضي الأمريكية سيكون من الصعب إثبات |
| Die Terroristen sind hinter ihren Plan gekommen, und sie haben das Sentox Nervengas auf amerikanischen Boden freigelassen. | Open Subtitles | الارهابيين اكتشفوا خدعتك وأطلقوا غاز الأعصاب على الأراضي الأمريكية |
| Theoretisch entdeckt Suu Ram Rauch, der aus dem Beutel kommt, wirft den Inhalt auf amerikanischen Boden, und ich beanspruche die Festplatte als gestohlenen Beweis. | Open Subtitles | نظرياً،الدخان المتصاعد من الحقيبة سيجعل (سو رام) تفرغ المحتويات على أرض أمريكية وأنا أستعيد القرص الصلب الخارجي على أنه دليل مسروق |
| Und wenn das vorbei ist, und du noch mal einen Fuß auf amerikanischen Boden setzt, werde ich diese Kanone nehmen.... und ich werde dir eine Kugel genau dahin verpassen. | Open Subtitles | وعند الأنتهاء إذا تعديتِ خطوة واحدة على الأراضي الأمريكية سأسحب هذا المسدس وأضع رصاصة , هنا |
| Das ist nach 5 Jahren wieder das erste Mal für mich auf amerikanischen Boden. | Open Subtitles | هذه أول مرة تطأ قدمي الأراضي الأمريكية منذ خمس سنوات |
| Willst du wissen, wann die erste Atombombe amerikanischen Boden trifft? | Open Subtitles | هل تريد معرفة متى ستضرب أول قنبلة نووية الأراضي الأمريكية ؟ |
| Sobald ich amerikanischen Boden verlasse, wird meine Regierung das als Überlaufen werten. | Open Subtitles | في الدقيقة التي سأغادر فيها الأراضي الأمريكية حكومتي ستُفسر هذا الأمر على إنه إرتداد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 