| Da fällt mir wieder ein, dass Ihr in Senatorin Amidalas Büro wart, | Open Subtitles | لقد كنت افكر كيف كنتي فى مكتب السينتاور امادالا |
| Wir könnten jetzt auf Senatorin Amidalas Balkon sitzen und Coruscants fantastische Monde über der Stadt aufgehen sehen. | Open Subtitles | نحن نخص شرفة السيناتور امادالا نشاهد اقمار كوراسونت الرائعة ترتفع لاعلي المدينة |
| Amidalas Worte ergeben zum ersten Mal in ihrem Leben einen Sinn. | Open Subtitles | امادالا تقول كلاما مقنعا مرة فى حياتها |
| - Du bist Senatorin Amidalas persönlicher Droide. | Open Subtitles | الاليين الخاصين بالسيناتور امادالا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 