عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"an deinen händen kleben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
على يديك
| Qasim, das Blut wird an deinen Händen kleben. Das Blut von Frauen und Kindern | Open Subtitles | قاسم)، الدماء ستكون على يديك) دماء أطفال ونساء |
| Sein Blut wird an deinen Händen kleben. | Open Subtitles | دمائه ستكون على يديك -أديث) )! |
| Nein, Qasim. Das Blut wird an deinen Händen kleben. | Open Subtitles | لا يا (قاسم) الدماء ستكون على يديك |