عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"an deiner seite zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إلى جانبك
| Ich trotzte den beißenden Winden, nur um an deiner Seite zu sein. | Open Subtitles | واجهتُ تلك الرياح العاتيه لأكون إلى جانبك |
| Und hier sind sie, um an deiner Seite zu stehen. | Open Subtitles | لذا ها هم، جاهزون لأداء أمثل إلى جانبك |
| ist der Mann an deiner Seite zu sein. | Open Subtitles | .أن أكون الرجل الذي يمشي إلى جانبك |