"an den plan" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بالخطة
• الخطّة
• تذكروا ما
• مع الخطة

Das ist wirklich lieb von dir, aber wir halten uns an den Plan, ja?
إنه عرض لطيف منك ولكن لنلتزم بالخطة, إتفقنا؟

Regel Nummer drei: Egal, was passiert, ich halte mich an den Plan.
قاعدة رقم ثلاثة لايهم ماذا يحدث , دائما تمسكوا بالخطة

Er sagt sie schießen weil wir uns nicht an den Plan hielten.
فقال أنهم يطلقون النار لأننا .. لم نلتزم بالخطة

- Erinnerst du dich an den Plan? - Ja.
هل تتذكّري الخطّة ؟

Wir sind hier, um Scylla zu kriegen, wir brauchen Scylla, und das schaffen wir nur, wenn wir uns an den Plan halten und unsere Klappe halten.
إنّنا هنا للحصول على (سيلا)، نحتاج (سيلا) ولفعل ذلك يجب أن نلزم الخطّة ونلزم الصمت

Gut. Wir müssen uns an den Plan halten.
حسناً تذكروا ما قلناه

Wir halten uns an den Plan von Warren.
الآن نحن متمسكون مع الخطة التي وضعت وارن بها.

Ich will, dass sich alle an den Plan halten.
.ماأحتاجه. من الجميع هو الإلتزام بالخطة.

Unsere einzige Chance ist, wenn wir uns an den Plan halten.
فرصتنا الوحيدة ، ان نلتزم بالخطة. اختم الباب.

Halt dich an den Plan, anstatt wild herumzuballern.
هاردكيس , هل يمكنك ان تهدئ للحظة؟ التزم بالخطة عوضا عن لهيب المدافع

Bis dahin hältst du dich an den Plan.
لكن حتى ذلك الوقت، فعليك الالتزام بالخطة

Halten Sie sich an den Plan. Am Wochenende sind Sie glücklich vereint.
التزم بالخطة, وستجتمع معه في نهاية الأسبوع

Wir halten uns einfach an den Plan und schaffen ihn bis Freitag da hin.
نلتزم بالخطة ونأخذه إلى هناك بحلول يوم الجمعة.

Ich schaffe das. Halten Sie sich an den Plan.
الزم الخطّة

Gut. Wir müssen uns an den Plan halten.
حسناً، تذكروا ما قلنا

Halt dich an den Plan.
العصا مع الخطة.

Halt dich an den Plan.
أبقا مع الخطة