Er spielte Wasserpolo und Lacrosse an der Akademie. | Open Subtitles | كان يمارس البولو المائي ولعبة اللاكروس عندما كان في الأكاديمية |
Es ist nicht nur das Alter und die Position an der Akademie. | Open Subtitles | الأمر ليس مجرد السن ومكاني في الأكاديمية |
Und während er sich die Zeit nimmt, müssen wir und ausmalen, was an der Akademie abgeht. | Open Subtitles | وبينما ينقضي هذا الوقت، فعلينا أن نعرف ما يحدث في الأكاديمية |
an der Akademie war sie die Beste in "Gesetzes-Interpretation". | Open Subtitles | فى الاكاديمية هى كانت على قمة صفها فى القانون الجنائى |
- Ich freue mich, Sie persönlich kennenzulernen. Denn eines habe ich an der Akademie gelernt: | Open Subtitles | لأن الشيء الوحيد الذي ..تعلمته من الأكاديمية |
Von Menschen verursachte Risse. an der Akademie haben wir so einen Fall mal untersucht. | Open Subtitles | خروقات من صنع الإنسان، درسنا تلك القضية بالأكاديمية |
Sie bekommen ihre Stelle an der Akademie wieder. | Open Subtitles | و سيتم إعادتك الى مركزك السابق في الاكاديمية |
Meine Ausbilder an der Akademie gingen wirklich immer streng nach Vorschrift vor. | Open Subtitles | مدربيني في الأكاديمية , كانو حقا بتلك الصرامة |
Vor langer Zeit war dieser Student an der Akademie. | Open Subtitles | قبل وقت طويل، كان يوجد طالب في الأكاديمية |
Ich habe dich mal an der Akademie trainieren sehen, wollte dich auskundschaften. | Open Subtitles | أتعلمين، لقد رأيتك تقاتلين في الأكاديمية ذات مرة |
Sie vergaßen es vielleicht, aber ich war Jahrgangsbeste an der Akademie. | Open Subtitles | ربما أنّك نسيت هذا، لكني كنت الأولى في صفي في الأكاديمية. |
Ja, ich nahm an der Akademie einen taktischen Schlossknacker-Kurs. | Open Subtitles | نعم ,لقد دورة في تقنيات فتح الأقفال د.في الأكاديمية |
Wir waren zusammen an der Akademie. | Open Subtitles | لقد كنا زملاء غرفة في الأكاديمية |
Genau, wie sie es uns an der Akademie beigebracht haben. | Open Subtitles | تماما مثلما علمونا في الأكاديمية |
Genau wie sie es uns an der Akademie beigebracht haben. | Open Subtitles | تماما كما تدرب لنا في الأكاديمية. |
- Ja. Jeder an der Akademie spricht über St... | Open Subtitles | كل مَن في الأكاديمية كان يتحدث عن.. |
- an der Akademie wart ihr Freunde. Vorbildliche Schüler. | Open Subtitles | كنتم افضل الاصدقاء فى الاكاديمية التلاميذ اللامعون |
Die militärischen Strategien Ihres Vaters waren Standardlektüre an der Akademie. | Open Subtitles | كنا ملزمين بقراءة إستراتيجية والدك الحربية حينما كنا فى الاكاديمية... |
- Seit ihrem Abschluss an der Akademie. | Open Subtitles | منذ تخرجهما من الأكاديمية. |
Am Morgen des Anschlags bekam das FBI einen Tipp, dass der Täter jemand aus meiner Klasse an der Akademie sei. | Open Subtitles | ،في صباح يوم التفجير المباحث الفيدرالية وصلها معلومة سرية أن مُنفذ التفجير شخص ما كان بصفي بالأكاديمية |
Er hatte einen Spitznamen an der Akademie. | Open Subtitles | كان لديه كنية في الاكاديمية |