| Meines steht an der Straße, Etwa 6 Kilometer von hier. | Open Subtitles | سيارتي متوقفة على الطريق على بُعد أربعة أميال من هنا |
| Ich habe es beim Trampen an der Straße gefunden. | Open Subtitles | وجدتها على الطريق عندما كنت فى انتظار سياراة لتقلنى |
| Auf den Satellitenfotos seht ihr einen Wasserturm an der Straße. | Open Subtitles | فى صور القمر الصناعى سترى برج ماء قديم على الطريق |
| Warte an der Straße. Er kommt um 15.30 Uhr. | Open Subtitles | إنتظر فقط بجانب الطريق سيكون هناك الساعة 3: |
| Es passiert nichts. Bleibt an der Straße. | Open Subtitles | سيكون الامر بخير, ابقى بجانب الطريق. |
| Ich treffe dich an der Straße beim New Jersey Turnpike. | Open Subtitles | سأقابلك بجانب الطريق ببوابة نيو جيرسي. |
| Er hat in einem alten Wohnwagen an der Straße ein Gebiss gefunden. | Open Subtitles | وجدَ بعض الأسنان فى مقطورة قديمة فى أسفل الطريق |
| Ich sage schon seit einer Woche, dass wir Schilder an der Straße aufstellen müssen, um die Leute vor der Stadt zu warnen. | Open Subtitles | وأنا كنت أقول منذ أسبوع يجب علينا وضع لوحة على الطريق 85 لكي نحذر الناس بأن يبتعدوا من المدينة |
| Gegen Bezahlung. Das tut er gern. Er wohnt neben der Garage Sebastiani, an der Straße nach Marrakesch. | Open Subtitles | ويعيش في المرآب Sebastiani، على الطريق إلى مراكش. |
| Das Gasthaus an der Straße hat ein Telefon. Benutzen Sie das. | Open Subtitles | إستخدم هاتف الفندق القريب على الطريق |
| Kennen Sie Morris' Markt... an der Straße? Könnten Sie nachsehen, ob Mr. Morris da ist? | Open Subtitles | هل تعرف متجر "موريس انه على الطريق السريع؟ |
| - Zwei der Leichen wurden in dem alten Möbellager an der Straße 10 gefunden. | Open Subtitles | -هنالك جثَّتان وُجِدوا في مخزن الأثاث القديم على الطريق العاشر |
| Ich hab einen Gutschein für ein gutes Restaurant Drüben an der Straße. | Open Subtitles | فلديّ بطاقة هديّة لمطعم (رد لوبستر) على الطريق السريع بين الولايتين |
| Ich habe einen wirklich guten Taco gegessen... von einem der Laster an der Straße. | Open Subtitles | تناولت ساندوتشات تاكو لذيذة من أحد العربات التي على الطريق -متى ؟ |
| Ja, ich sage, dass, äh... ich ihn an der Straße angesetzt habe. | Open Subtitles | نعم انا اقول اني وقفت بجانب الطريق |
| Ich erinnere mich nur daran, an der Straße aufgewacht zu sein. | Open Subtitles | . كل ما اتذكره هو استيقاضي بجانب الطريق |
| Der Typ hat einen Obststand an der Straße. | Open Subtitles | رجلٌ كان يحمل فاكهة بجانب الطريق. |
| Wir sollten an der Straße warten. | Open Subtitles | علينا البقاء بجانب الطريق |
| ... indemschönenHaus an der Straße. | Open Subtitles | فى المنزل الكبير فى أسفل الطريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 