"an ihn zu denken" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• التفكير به

Ich weiß nicht, Ich kann einfach nicht aufhören an ihn zu denken.
لا أعرف لماذا و لكننى لا أستطيع التوقف عن التفكير به

Ich hielt es für eine Anmaßung, allein nur an ihn zu denken.
لم اكن اعتقد انني اتجرأ على التفكير به, ولكنك قلتي وقتها

Aber irgendwie fühlte ich mich sicher an ihn zu denken, wenn ich mit ihr zusammen war konnte ihn weiterlieben.
لكن لسببٍ ما المكوثمعها.. جعلنيأشعر.. أنه يحق لي التفكير به

Ich versuchte, nicht an ihn zu denken, als ich mit der Köchin sprach.
حاولت عدم التفكير به عندما ناقشت قائمة الطعام مع الطاهية.

Ich versuchte beim Einschlafen, nicht an ihn zu denken.
وحاولت عدم التفكير به عندما خلدت إلى النوم.

Ich versuche, nicht an ihn zu denken.
أنا فقط احاول عدم التفكير به, اشغل نفسي بأشياء

Ich weiß, ich kann nur nicht aufhören, an ihn zu denken.
أعرف، لكنني فقط لا استطيع التوقف عن التفكير به

Du kannst nicht aufhören an ihn zu denken, du siehst nach ihm.
لا يمكنك التوقف عن التفكير به ,تقومين بتفقده

Bis dahin versuchen Sie, nicht mehr an ihn zu denken.
وحتى عودته، حاولي عدم التفكير به.

Was glaubst du? Ich kann nicht aufhören an ihn zu denken.
لا أستطيع التوقف عن التفكير به ، يا أبي!

Ich versuchte, im Garten nicht an ihn zu denken, wo ich drei Gänseblümchen kahl zupfte.
حاولت عدم التفكير به في الحديقة حيث أخذت أنتف أوراق زهرة الربيع للتحقق من مشاعره تجاه (هارييت).