| Das Blut an meinen Händen muss meins sein. | Open Subtitles | الدمّ , بالطبع , الدمّ الذي على يدي يجب أن يكون دمي |
| Ich habe das Blut angefasst. Ich kann es immer noch fühlen, an meinen Händen. Rhys' Blut. | Open Subtitles | وقد مسست الدم ، ولا زلت أشعر به على يدي .. |
| an meinen Händen soll kein unschuldiges Blut kleben. | Open Subtitles | لن يكون هناك المزيد من دماء الأبرياء على يدي |
| Ich spürte das Blut eines jungen Mädchens an meinen Händen. | Open Subtitles | شعرتَ بدماء فتاة شابة تسيل على يديّ |
| Ich habe immer noch den... kupferhaltigen Geruch von Blut an meinen Händen. | Open Subtitles | لازالتلديّ... الرائحة النحاسية للدم على يديّ لايمكننيتذكررؤيتي... |
| Ich meine, ich hatte da wohl noch irgendwie Fischöl an meinen Händen und die Griffe waren glitschig. | Open Subtitles | ظننت انني رأيت بعضاً من.. بعضاً من زيت السمك على يداي -والنحاس كان زلِقاً |
| Ich bin nicht der einzige in diesem Raum... mit dem Blut dieses Nigga an meinen Händen. | Open Subtitles | لست الوحيد في هذه الغرفة بدم ذلك الزنجي على يديي |
| Ich will kein Blut an meinen Händen. | Open Subtitles | لن أحظي بدماء علي يدي |
| an meinen Händen soll kein unschuldiges Blut kleben. | Open Subtitles | لن يكون هناك المزيد من دماء الأبرياء على يدي |
| Die Markierungen an meinen Händen werden von Bewegungssensoren am Computer gelesen. | Open Subtitles | تتم قراءة هذه علامات على يدي من مستشعر الحركة المعدلة على الحاسوب. |
| Ich habe genug Blut an meinen Händen. Ich will nicht auch noch deines. | Open Subtitles | لدي ما يكفي من الدماء على يدي لست بحاجة لدمائك أيضاً |
| Ich habe nur wunde Stellen in meinem Mund und an meinen Händen, also ist es nicht sehr nützlich. | Open Subtitles | لدي تقرحات فقط على يدي و في فمي لهذا فهو لايساعد كثيرا |
| Ich verstand es durch das Blut von 67 Leuten an meinen Händen, | Open Subtitles | تتطلب الأمر موت 67 شخص على يدي لتعلم ذلك |
| Da ist Blut an meinen Händen. Sie nehmen eine Blutprobe. | Open Subtitles | هناك دم على يدي. |
| Das Blut von Unschuldigen klebt an meinen Händen. | Open Subtitles | دماءُ أبرياء على يدي. |
| Ich wollte nicht dein Blut an meinen Händen. | Open Subtitles | لم اكن اريد دمائك على يدي |
| Kevins Blut klebt an meinen Händen. | Open Subtitles | دماء كيفين على يديّ |
| Und jedes Mal wenn ich sie öffne, sehe ich Enzos Blut an meinen Händen. | Open Subtitles | وكلّما فتحت عينيّ، رأيت دم (إينزو) على يديّ. |
| Ich will kein Blut mehr an meinen Händen. | Open Subtitles | لا أريد المزيد من الدماء على يداي |
| Ich habe immer noch Blut an meinen Händen. | Open Subtitles | مازال لديّ دم على يداي |
| - Gefühle so rein, macht das nicht klein. - Ich habe Blut an meinen Händen. | Open Subtitles | إن كان حقيقيا، فلن تفسده الحبة - لدي دم على يديي - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 