"an mich denkst" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• التفكير بيّ
• تفكرين بي

Danke, dass du für mich da warst und an mich denkst.
"شكرًا على اهتمامك بي يا (جوي)، وعلى التفكير بيّ"

JK: Ich habe nicht viel Zeit mit dir verbracht, aber ich weiß, dass du mich immer noch liebst, und du wahrscheinlich immer noch für mich betest und an mich denkst.
لم أقضي وقتاً طويلاً معك و لكنني أعلم أنك مازلت تحبينني و ربما مازلت تدعين لي و تفكرين بي

Ich weiß, dass du nur an mich denkst,... aber Paul muss diese Entscheidung treffen.
أعرف أنك تفكرين بي فقط ولكن هذا قرار بول

Schau, ich weiß, dass du an mich denkst, und an meine Gefühle und all das.
اصغِ ، اعلم أنكِ تفكرين بي وبمشاعري نحو ذلك

Es ehrt mich, dass du auch nur an mich denkst.
وبالطبع، ستكون كذلك أشعر بالإطراء لأنكِ قد تفكرين بي

Ich bete, dass du an mich denkst.
كنت أدعو أن تكوني تفكرين بي