"an mich glauben" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تؤمن بي
• يصدقونني
• يؤمنون بي
• الإيمان بي
• آمنوا بي

Wenn Sie die Reiter schnappen wollen, müssen Sie an mich glauben.
إن كنت تأمل القبض على الفرسان، فعليك على الأقل أن تؤمن بي قليلًا

Aber du musst an mich glauben, so wie ich an dich glaube. So wie ich daran glaube.
و لكن عليك أن تؤمن بي كما أؤمن بك كما أؤمن بهذه

Gut zu wissen, dass Sie noch an mich glauben.
يسرني ان اعرف انك لا تزال تؤمن بي

Es gibt viele Orte, an die ich gehen kann, wo Menschen an mich glauben.
هناك أماكن عدة أستطيع الذهاب إليها يوجد بها العديد من الناس مايزالون يصدقونني

Diejenigen, die an mich glauben, sollen frei sein.
-أولئك الذين يؤمنون بي سيتحرّرون

Nicht nur vertrauen, sondern an mich glauben.
ليس فقط الثقة أيضاً الإيمان بي

Ich möchte mich bei meiner Frau und Familie, bei meinen Kindern, bedanken, danke, dass ihr jeden Tag kommt, und bei meinen Kollegen, die an mich glauben und mich unterstützen.
يجب أن أقول شكراً لك زوجتي ولعائلتي، ولطلابي، شكراً بقدومكم كل يوم، ولزملائي، الذين آمنوا بي ودعموني.

Sagen Sie ihr, sie soll an mich glauben.
قل لها أن تؤمن بي

Warum solltest du jemals an mich glauben?
-لما عساك تؤمن بي ؟

Könnten Sie doch nur an mich glauben.
ليتك تؤمن بي

Du musst an mich glauben.
أن تؤمن بي.

Menschen, die an mich glauben, die wissen, dass ich unschuldig bin, weil sie die Beweise kennen.
و أشخاص يصدقونني أشخاص يعرفون بأنني لم أقتل تلك الفتاة لانهم إطلعوا على جميع الادلة

Weil ich Menschen habe, die an mich glauben.
لان لدي أناس يؤمنون بي

- Weil sie an mich glauben.
لأنهم يؤمنون بي

Dass Sie an mich glauben.
الإيمان بي.

Diejenigen die schon einmal an mich geglaubt haben, hoffe ich, dass ihr noch einmal an mich glauben könnt.
لأولئك الذين آمنوا بي مرةً آمل أن تستطيعوا أن تامنوا بي مجدداً

Ich bin die Wiederauferstehung für die, die an mich glauben.
" أنا المحيي ، والنور .. لأولئك الذين آمنوا بي ..."