"an zwei orten sein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في مكانين

Ja, reib's uns unter die Nase. Ich würde gern gleichzeitig an zwei Orten sein können.
بالتأكيد، وكأنّي أريدكِ أن تكرّري ما تقولينه كنت لأعشق ظهوري في مكانين بنفس الوقت

Du kannst nicht gleichzeitig an zwei Orten sein, John.
لا يمكنك أن تكون في مكانين في وقت واحد يا جون.

Sie muss gleichzeitig an zwei Orten sein wollen.
حسناً، يجب أن نجعلها تختار يجب أن نُقنع ( برو ) الوهمية لنجعلها ترغب بأن تكون في مكانين.

Ich kann nicht an zwei Orten sein.
لا أستطيع أن أتواجد في مكانين