| Ich denke, es wäre unsinnig, Anakin von der Mission zu entbinden. | Open Subtitles | اعتقد اننا كنا حمقي اذا اخرجنا اناكين من هذه المهمة |
| Eine seltene und willkommene Ruhepause von zahllosen Schlachten erwartet die Jedi Anakin Skywalker und Mace Windu, während sie an Bord des Jedi-Kreuzers Endurance durch den Weltraum reisen. | Open Subtitles | الهدوء ما قبل العاصفة ترحيب نادر لتأجيل المعارك النهائي ينتظر فرسان الجيداي اناكين سكاي ووكر و مايس ويندو المسافرون |
| Anakin, sollte man nicht das Leben einer wilden Bestie opfern, damit unsere Truppen die Chance haben, diesen Krieg zu gewinnen? | Open Subtitles | اناكين , حياة حيوان متوحش الا تستحق لاعطاء قواتنا الشجاعة التقدم الذين يحتاجوه للفوز بهذه الحرب؟ |
| Anakin, begleite die Senatorin zurück zu ihrem Heimatplaneten Naboo. | Open Subtitles | آنيكين ، رافق السيناتور إلى كوكبها الأم .. نابو |
| Vielleicht erreichen wir Anakin auf Naboo. Das liegt viel näher. | Open Subtitles | ربما يمكننا الاتصال بـ آنيكين في نابو فهو أقرب بكثير |
| Anakin müsste auch bei ihm sein. Und Senatorin Amidala. | Open Subtitles | ربما يكون اناكين معه و السيناتور امادالا |
| Anakin, du brichst sofort auf und kommandierst die 3. Legion. | Open Subtitles | اناكين , سوف تغادر فى الحال لقيادة الفيلق الثالث |
| Ich weiß nicht, wie Meister Anakin auf solche Ideen kommen kann. | Open Subtitles | لا استطيع ان اتخيل من اين حصل السيد اناكين على هذه الافكار |
| Doch die Kraft des Vaters schwindet, und er bittet Anakin, an seiner Stelle | Open Subtitles | الى الظلام مع ضعف قوته , الاب يطلب من اناكين ان يبقي و |
| Anakin Skywalker unterstützt Obi-Wan Kenobi, die Hauptstadt Umbaras zu erobern, als er überraschend nach Coruscant abberufen wird. | Open Subtitles | وبين الامل , كتيبة اوبي وان كانوبي غزت عاصمة امبارا اناكين سكاي وكر تم استدعائه لكوراسونت |
| Ihr habt wenig gemeinsam mit Anakin. | Open Subtitles | لقد كنت جاداي مرة لديك اشياء مشتركة مع اناكين |
| Ich war eindeutig tot, als Anakin mich fand. | Open Subtitles | لقد كنت ميت الى العالم عندما اناكين نقل جسدي |
| Darum bat ich Anakin, aktiv zu werden. | Open Subtitles | لاجل هذا السبب , طلبت من اناكين ان يتصرف |
| Jetzt bin ich an der Reihe. (FLÜSTERT) Anakin, hör zu, folge mir nicht. (SCHREIT) | Open Subtitles | الان جاء دوري اناكين , لا تتبعني السفينة مازالت جاهزة للعمل |
| - (KNISTERN) - Ah! Anakin, ich borge mir nicht nochmal ein Schiff von dir. | Open Subtitles | اناكين , انه المرة الاخيرة التى استعير فيها سفينة منك |
| Angeführt von Anakin Skywalker und seinem Padawan Ahsoka Tano kommt eine Flotte von Sternenjägern dem Planeten zu Hilfe. | Open Subtitles | اناكين سكاي وكر ومتدربته , اسوكا تانو , تعجلوا للانقاذ كأن يقودوا سرب من الطائرات المقاتلة الى الكوكب ادناه |
| Achte auf deine Gedanken, Anakin. Sie verraten dich. | Open Subtitles | انتبه لأفكارك يا آنيكين فهي تخونك |
| Du musst hochziehen, Anakin. | Open Subtitles | ارتفع يا آنيكين ، ارتفع |
| Anakin! Wie oft hab ich dir schon gesagt... Ah! | Open Subtitles | آنيكين ، كم مرة قلت لك |
| Aus dem Büro des Kanzlers verlautet... dass Meister Anakin zum Jedi-Tempel zurückgekehrt ist. | Open Subtitles | مكتب المستشار يدل على ان السيد (اناكن) قد عاد الى معبد (جيداي) |
| Eine Eliteeinheit unter der Führung von Obi-Wan Kenobi und Anakin Skywalker landete auf dem Planeten Lola Sayu, um Meister Piell und Tarkin zu befreien. | Open Subtitles | فريق ضارب مميز بقيادة اوبي وان كانوبي واناكين سكاي وكر هبطوا على الكوكب , لولا سايو وتسللوا الى السجن |
| Er war nun nicht mehr Anakin Skywalker, er wurde Darth Vader. | Open Subtitles | و لم يعد انيكين سكاى ووكر بعد ذلك و أنقلب إلى دارث فيدر |
| Wir gehen diese Lektion nicht noch mal durch, Anakin. | Open Subtitles | لن نخوض هذا الحديث مجددا أناكين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 