Armstrong O’Brian, Jr. teilte sie mit drei anderen Männern. | TED | يسكنه أرمسترونغ أوبريان الابن مع مشاركة ثلاثة رجال آخرين. |
Schlimmer ist es, eine Frau zu teilen, mit anderen Männern, im selben Bett? | Open Subtitles | جاء من الغابة لمشاركة المرأة مع رجال آخرين في نفس السرير. |
Sie wissen, dass wir uns mit anderen Männern paaren müssen. | Open Subtitles | إنهم يعلمون جيداً أن علينا .التزاوج مع رجال آخرين |
Wäre es nicht nett, unter vielen anderen Männern zu leben? | Open Subtitles | لا يكون لطيفا للعيش حيث أن هناك الكثير من الرجال الآخرين حول؟ |
Und warum sollte ich anderen Männern die Freiheit berauben? Huh? | Open Subtitles | و لماذا أحرم الرجال الآخرين فرصة الحرية؟ |
Willst du mit anderen Männern schlafen? | Open Subtitles | هل تريدين النوم مع رجال اخرين ؟ |
Ich glaube nicht, dass es Unterschiede gibt zwischen Yankees und anderen Männern. | Open Subtitles | انا لا افترض بان اليانكى مختلفا عن باقى الرجال اوه , فهمت |
Ich war seit unserer Heirat mit anderen Männern zusammen. | Open Subtitles | لقد كنت مع رجال آخرين منذ أن كنا متزوجين |
Mein Mann schickte mich oft auf Operationen, für die ich anderen Männern näherkommen musste. | Open Subtitles | أرسلني زوجي في أحيان كثيرة إلى عمليات تطلبت منّي... التقرب من رجال آخرين. |
Ich schlief mit anderen Männern einschließlich dem Verräter Renly Baratheon. | Open Subtitles | إنني أنام مع رجال آخرين .من ضمنهم الخائن رينلي باراثيون |
Ich teilte mit anderen Männern das Bett, auch mit dem Verräter Renly Baratheon. | Open Subtitles | إنني أنام مع رجال آخرين .من ضمنهم الخائن رينلي باراثيون |
- Das ist gut. - Ich hatte nichts mit anderen Männern. | Open Subtitles | ـ هذا جيد ـ لم اعرف رجال آخرين |
Und dies sind Frauen, die anderen Männern getextet haben. | Open Subtitles | نعم ، و هؤلاء النساء راسلوا رجال آخرين |
Aber in einem, unterscheidet er sich nicht von anderen Männern. | Open Subtitles | و لكن هناك مجال لا يختلف فيه عن الرجال الآخرين |
Also muss ich annehmen, der Grund, dass Sie mehr Schiffe bauen wollen... ist, wie bei anderen Männern, dass Sie große Maschinen mögen... die große Geschosse abfeuern... weil Sie das tiefsitzende Bedürfnis haben... | Open Subtitles | لذا سأفترض أن سبب رغبتك بصنع المزيد من السفن.. هو أنك مثل الرجال الآخرين تحب الآلات الكبيرة بمحركات كبيرة.. تطلق صواريخ كبيرة.. |
Und was ist mit den anderen Männern hier? Wer sind die? | Open Subtitles | وماذا عن هؤلاء الرجال الآخرين هنا؟ |
10 Punkte: 1. Will sich nicht mit anderen Männern messen. | Open Subtitles | -عشرة أشياء ، أولاً: شخص غير تنافسي مع الرجال الآخرين |
Willst du mit anderen Männern schlafen? | Open Subtitles | هل تريدين النوم مع رجال اخرين ؟ |
- Also bitte, wie kannst du nur vor Mr. Bratenspritze von anderen Männern reden! | Open Subtitles | انا فقط اريد زاك لايمكن ان تتحدثي عن رجال اخرين امام السيد ( تركي باستر )ا |
Dann dürfte es Ihnen nichts ausmachen, wenn wir uns mit den anderen Männern unterhalten. | Open Subtitles | اذن انت لا تمانع إن تلكمنا مع باقى الرجال بالمنظمة؟ |
Bedeutung und Größe sah, mehr als in anderen Männern. | Open Subtitles | الجداره و العظمه أكثر من باقى الرجال |