| Kane und die anderen sind auf dem Weg nach New York. | Open Subtitles | نعتقد الذي كان والزملاء الآخرون من المحتمل يتوجة لنيويورك. |
| "Nur ich habe Recht. Die anderen sind alles Idioten." | Open Subtitles | فقط كل منهم يعتقد أنه على صواب وكل الآخرون هم البلهاء |
| Die anderen sind Benson, Carls und Popovitch. | Open Subtitles | الثلاثة الآخرون هم بانسون, كارلس وبوبفيتش |
| Audrey und die anderen sind da drin und dieses Haus ist eine Todesfalle. | Open Subtitles | أودري و الآخرون في الداخل وهذا البيت فخ مميت |
| Alle anderen sind ganz scharf drauf. | Open Subtitles | أظنك مخطئ لأن الجميع قد أعجب به |
| Sie war ein Neugeborenes. Die anderen sind stark. | Open Subtitles | إنها حديثة الولادة أما الآخرون فهم أقوياء |
| Und bitte arbeiten Sie schnell. Die anderen sind nicht weit hintendran. | Open Subtitles | ورجاء أن تعملا بأقصى سرعة الآخرون ليسوا ببعيدين عنكما |
| - Die anderen sind hier. - Führen Sie sie in die Veranda. | Open Subtitles | إن الآخرون هنا كما طلبت - قومى بمرافقتهم إلى حجرة الشمس من فضلك - |
| Alle anderen sind tot. Selbst du scheinst tot zu sein. | Open Subtitles | الآخرون كلهم موتى حتى أنت تبدو ميتاً |
| Normal ist, was alle anderen sind, Sie aber nicht. | Open Subtitles | الطبيعي هو ما عليه الآخرون وتفتقده. |
| Boss, Luccia und die anderen sind draußen. | Open Subtitles | يا ريس- ماذا؟ - لوجى"و معه الآخرون بالخارج" |
| Die anderen sind wahre Ungeheuer, ihr könnt euch nicht vorstellen... | Open Subtitles | الآخرون هم وحوش حقيقين، لا يمكنك تخيل... |
| Wir müssen erst Tonane finden. Die anderen sind bedeutungslos. | Open Subtitles | توناني ما يجب أن نجد الآخرون بلا معنى |
| Die anderen sind nicht Teil dieser Untersuchung. | Open Subtitles | الآخرون ليسوا جزءاً من هذا التحقيق |
| Die anderen sind dir egal. | Open Subtitles | لا تهتمين ماذا يعتقدونك الآخرون. |
| Keine Ahnung, wo Vicky ist, aber alle anderen sind in der Stadt und sehen zu, wie die Fabrik brennt. | Open Subtitles | لم أرى "فيكي" ، لكن الآخرون في البلده يشاهدون إحتراق مصنعنا- يجب إنقاذهم ، أسرع- |
| Die anderen sind nicht unbedingt besser als du. | Open Subtitles | و أن الآخرون أفضل منك، أنت مخطئ |
| Die anderen sind befreit worden. | Open Subtitles | كل الآخرون حرروا. |
| Alle anderen sind tot. | Open Subtitles | الجميع قد ماتوا |
| Denkst du die anderen sind bereit? | Open Subtitles | أتظن سيكون الجميع قد استعدوا؟ |
| Ich meine, alle anderen sind weg. | Open Subtitles | أعني الجميع قد رحل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 