| Weder das Stargate, noch irgendetwas anderes auf dem Planeten wurde zerstört. | Open Subtitles | لا البوابة و لا اي شيء آخر على هذا الكوكب دمر. |
| Selbst wenn Sie bei dieser Nummer noch mal die Kurve kratzen können, dann wird danach ganz sicher etwas anderes auf Sie warten. | Open Subtitles | لوتمكنتمن التخلصمنهذه, ستواجه شئ آخر على طول الطريق |
| Steht noch was anderes auf der Speisekarte? | Open Subtitles | أيوجد شيء آخر على لائحة الطعام ؟ |
| Wir fanden noch etwas anderes auf seiner Festplatte. | Open Subtitles | وجدنا شيئاً آخر على قرصه الصلب. |
| Steht da noch was anderes auf der Quittung, das aussagt, was "A" oder sein Helfer hier suchte? | Open Subtitles | هل من شيء آخر على الإيصال قد يقول لم كان (اي) أو مساعده هنا؟ |
| Also, entweder ist etwas anderes auf dem Computer... | Open Subtitles | -إذن، إما أن هناك شيء آخر على هذا الحاسب ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 