"andrei" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أندري
• اندريه
• أندريي
• أندريه

Du wirst sehen. Ich verschaff dir auch eine Arbeit. Ich rede mit Andrei.
أعدك بأن أجد لك عمل في السويد ، سأتحدث الى أندري

Andrei hat dir gezeigt, wie man den Ruf benutzt.
أندري علّمتْك كَيفَ تَستعملُ النداءَ.

Und wenn du ihn hast, sag ihnen... dass du den Mörder von Andrei sehen willst.
ومتى هو في أيديكَ... إطلبْ رُؤية الذي قَتلَ أندري.

Wenn Andrei nicht das macht, was sie ihm sagen, dann werden sie hinter seiner Familie her sein.
أن اندريه لا يفعلون ما يقولون وعندما ينتهى سوف يلاحقو عائلته

Ich rede nur mit dem, der meinen Andrei getötet hat.
أنا سَأَتكلّمُ مع الواحد فقط الذي قَتلَ أندريي.

Also gut, Andrei ist verängstigt, aber er sagte uns, was sie ihm aufgetragen haben.
هو فعلا أندريه يخشاه ولكنه قال لنا ما قد طلبوا منه القيام به

Übrigens, ich heiße Andrei.
على فكره ، أسمي أندري

Andrei ist gerade unter der Dusche und ich möchte euch bei der Gelegenheit sagen, dass die Duscheinrichtung in keiner Weise ausreichend ist.
، أندري) في الحمام الآن) لذا أريد أن أستغل الفرصة لأخبرك أن نظام الإستحتمام لديكم غير كافي تماما

Daniel, halte bitte Andrei auf dem Laufenden, was die Veränderungen in den Anzeigen betrifft.
دانيال) ، أيمكنك الإبقاء) على (أندري) على علم بآي قراءات جديدة ، لو سمحت؟

Andrei, nenn uns eine Stelle für eine Notlandung.
أندري) ، انا بحاجة لإمكانية) هبوط إضطراري

Ja, es ist möglich, dass Andrei gar nichts gesehen hat.
(الأمر ممكن أن (أندري لم يرى آي شيء مطلقا

Andrei, ich glaube, das ist das Licht, das du beschrieben hast.
أندري) . يبدو كأنه) الضوء الذي كنت تتحدث عنه

Daniel und Andrei gingen für den Druckausgleich in die Luftschleuse.
دانيال) و (أندري) دخلا البوابة) لإزالة الضغط النهائية

Igor und Andrei scheinen ein wenig in Anspruch genommen zu werden.
يبدو أن (إيغور) و(أندري) مشغولان قليلاً الآن

- Ich bin nicht Andrei. Vitek.
- ليس أندري إنما بيتر

- Wer zum Teufel ist Andrei? - Bringt ihn her!
- مَنْ أندري هاتية هنا!

Wir wählen das Verbrechen. Andrei nicht.
لقد اخترنا الجريمة اندريه لم يفعل

Es gibt Andrei, den Telefonreparaturdienst.
هناك اندريه ، الرجل إصلاح الهاتف

Und Andrei Petrowsky, mein alter Freund, der nichts Besonderes macht.
(اندريه بتروفسكي)، صديقي القديم الذيلايفعلأيشيءبالأطلاق.

Mein Andrei.
أندريي.

Andrei, nicht!
أندريي, لا !

Dieses Stückchen ist viel sensibler, als das Stück zu dem Andrei Zugang hat.
هذا الجهاز حساس جدا أندريه له الحق فى الوصول أليه