| Mein Mann schuf einen Humanich, einen menschenähnlichen Androiden. Sein Name ist Ethan. | Open Subtitles | زوجي صنع أندرويد شبه حي يدعى هيومانك |
| Mein Mann schuf einen Humanich, einen menschenähnlichen Androiden. Sein Name ist Ethan. | Open Subtitles | زوجي إخترع أندرويد شبه حي يدعى هيومانك |
| Mein Ehemann entwickelte einen lebensechten Androiden, Humanoid genannt. | Open Subtitles | زوجي إخترع أندرويد شبه حي يدعى هيومانك |
| An alle Einheiten, haltet den Androiden auf. | Open Subtitles | إلى كل وحدات المجال، أوقفوا الآلي. |
| Dein Kampf mit dem Androiden hat deine kryptonischen Zellen aller Solarenergie beraubt. | Open Subtitles | معركتك مع الروبوت استنزفت خلاياكي الكريبتونية من نظامهم الشمسي |
| Die Androiden sind mit einem Zerstörungsmechanismus ausgestattet. | Open Subtitles | هذين الرجلين الآليين مبرمجين مع أداة للفشل الحراري |
| Oder vielleicht auch nur ein paar Sekunden mit dem Arm eines fehlerhaften militärischen Androiden. | Open Subtitles | أو ربما بضع ثوان مع اليدين على روبوت عسكري |
| Androiden und Sympathisanten zogen heute durch die Straßen. | Open Subtitles | غمر الروبوتات و المتعاطفون المتحررون شوارع عاصمة الدول اليوم |
| Mein Ehemann entwickelte einen lebensechten Androiden, Humanoid genannt. | Open Subtitles | زوجي صنع أندرويد شبه حي يدعى هيومانك |
| Mein Ehemann entwickelte einen lebensechten Androiden, Humanoid genannt. | Open Subtitles | زوجي صنع أندرويد شبة حي يدعى هيومانك |
| Mein Ehemann entwickelte einen lebensechten Androiden, Humanoid genannt. | Open Subtitles | زوجي صنع أندرويد شبة حي يدعى هيومانك |
| Mein Ehemann entwickelte einen lebensechten Androiden, Humanoid genannt. | Open Subtitles | زوجي صنع أندرويد شبه حي يدعى هيومانك |
| Mein Ehemann entwickelte einen lebensechten Androiden, Humanoid genannt. | Open Subtitles | زوجي صنع أندرويد شبه حي يدعى هيومانك |
| Mein Ehemann entwickelte einen lebensechten Androiden, Humanoid genannt. | Open Subtitles | زوجي صنع أندرويد شبه حي يدعى هيومانك |
| Stoppe die Attacke, oder wir werden den Androiden zerstören. | Open Subtitles | أوقف هجومك أو سنفجر الإنسان الآلي |
| Keine Kommandos werden mehr an den Androiden übermittelt. | Open Subtitles | لا يتم نقل أي مهام إلي الإنسان الآلي. |
| Sie meinen den anderen Androiden, der jetzt im Einsatz ist. | Open Subtitles | أنت تشير إلي الروبوت الآخر -الذي يعمل الآن |
| Mysterykiste! Wissen Sie? Dann trifft man Luke Skywalker. Er holt den Androiden, man sieht das holographische Bild. | TED | صندوق من الغموض! كما تعلم؟ ثم تلتقي (لوك سكاى ووكر). يحصل على الروبوت ، ثم تشاهد الصور الثلاثية الأبعاد. |
| Positronische Signale können nur von Androiden stammen. | Open Subtitles | بما أن الإشارات البوزيترونية عُرفَ أنها تنبثق وحسب، من الآليين على شاكلتي، |
| Ich will nicht, dass meine Leute ein Risiko eingehen... ..wegen ein paar Androiden, die Sie ohne Erlaubnis gebaut haben. | Open Subtitles | في واقع الأمر، فإنني لا أريد أنأخاطربحياةأيمنجماعتي... من أجل بعض الآليين .. الذين صنعتهم بدون ترخيص |
| Ich habe eine Reihe von Technologien entwickelt, die den Robotern realistischere Gesichtsausdrücke ermöglichen, als bisher, mit geringer Sendeleistung über Funk, welche das Laufen von zweibeinigen Roboter ermöglichte, den ersten Androiden. | TED | قمت بتطوير سلسلة من التكنلوجيات التي أتاحت للروبوتات بالقيام بالمزيد من تعابير الوجه الحقيقية عن التي أُنجزت سابقاً، تستخدم طاقة قليلة، الأمر الذي مكّن الروبوتات ذوات الرجلين من المشي، أول أنواع الأندريودات(نوع روبوت). |
| Androiden! | Open Subtitles | إنّه روبوت! |
| Auch wenn das für Industrieroboter zutreffen mag wurden die Petbot Androiden und Gynoiden gebaut ohne an Nützlichkeit und Pragmatismus zu denken. | Open Subtitles | تصنيع الروبوتات مختلف تماما عن الأنسان... لكن الروبوتات المنزلية متأثرة بشدة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 