| Bist du in 'ner Gewerkschaft? Ich bin keine dumme kleine Anfängerin, also raus damit! | Open Subtitles | انظر يا رجل , انني لست مستجدة هاوية |
| Vielleicht gehörst du einer neuen Spezies an, oder du bist nur eine Anfängerin. | Open Subtitles | ربما كنت نوع جديد أو مجرد هاوية. |
| Wie frustrierend, eine Anfängerin versucht das Werk eines Meisters zu verstehen. | Open Subtitles | يا للإحباط، مبتدئة تحاول فهم عمل متمرّسة. |
| Nicht zu fassen, dass die Väter eine Anfängerin geschickt haben. | Open Subtitles | لا أصدق أن الشيوخ قد أرسلوا مبتدئة إلي |
| Ich habe nur mit einer Anfängerin geschlafen und ich habe einen fantastischen Namen. | Open Subtitles | لقد ضاجعت متدربة واحدة ولديّ اسم رائع |
| - Du hast diese Anfängerin angeschleppt. | Open Subtitles | -ما كان يجب ان تتدخل هاويه فى عملنا |
| Nein, mein Herr. Ich bin Anfängerin in diesem Spiel. | Open Subtitles | لا يا سيدي, انا مبتدئه في العابهم. |
| Ziehen wir die hübsche Anfängerin ab, können sie sich konzentrieren. | Open Subtitles | لم لا نبعد المبتدئة الجميلة هي يركزوا بالعمل ؟ |
| Du bist nur eine dumme Anfängerin. | Open Subtitles | أنتِ مجرد هاوية غبية. |
| Ich bin keine blutige Anfängerin. | Open Subtitles | أنا لست هاوية تماماً |
| Das interessante Zeug war passwortgeschützt, aber ich wusste, dass Vincent dich nicht nur für Tipps herangezogen hat. Du bist keine Anfängerin. | Open Subtitles | لكنّي أيقنت أن (فينست) لم يخترك هباء، فإنّك لست هاوية. |
| Du brauchst ein Profimodel, keine Anfängerin. | Open Subtitles | يجب تعيين (أليساندرا أمبروزيو) لا هاوية |
| Frau Kelmot ist voller Leidenschaft aber eine Anfängerin. | Open Subtitles | السيدة (كيلموت) شغوفة و لكن هاوية |
| Ich bin Anfängerin, aber es ist genial. | Open Subtitles | ...أنا مبتدئة ، لكن انه لأمرٌ رائع بالنسبة لهم أيضاً ، تعليمهم الأبجدية |
| Und ich dachte, du wärst eine Anfängerin. | Open Subtitles | وأنا ظننتكِ مبتدئة |
| Er ist ein Ehemaliger, sie eine Anfängerin. | Open Subtitles | هو خسر فعاليته وهي مبتدئة |
| Ich bin an seinem Fall dran, seit ich Anfängerin war. | Open Subtitles | انني أعمل على حالته منذ ان كنت متدربة |
| Shepherd hat Grey getroffen, als sie Anfängerin war. | Open Subtitles | (شيبرد) قابل (غراي) وهي لاتزال متدربة. |
| - Wenn ich eine Anfängerin bin, warum... | Open Subtitles | - اذا كنت هاويه كيف ... |
| Der Leutnant sagte, "Nimm deine Anfängerin an die Hand und leite sie sicher durch die Anhörung. " | Open Subtitles | الملازم قال"خذ تلك المبتدئة من يدها وعد بها إلى "جلسة الإستماع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 