"anfang war es" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• البداية كان

Am Anfang war es sicher schwer, mit den Schuldgefühlen klarzukommen.
ولكن في البداية كان من الصعب عليك التعامل مع الذنب.

Am Anfang war es spaßig, einen Partner zu haben.
في البداية كان من المُسلي بأن تحصل علي رفقه

Am Anfang war es nur Erschöpfung, aber vor ein paar Tagen dann fing sie an Probleme zu bekommen, ihr Essen zu halten.
في البداية كان مجرد إرهاق لكن قبل يومين بدات تعاني مشكلة بهضم الطعام

Am Anfang war es ein Disaster.
وفي البداية كان الامر كارثي ..

Am Anfang war es die Ignoranz, die uns zerstörte.
في البداية, كان الجهل هو الذي دمّرنا

Am Anfang war es toll, nur das Ende war... die Hölle.
في البداية كان رائعاً ... ولكن النهاية كانت جحيم

Nein, natürlich nicht. Am Anfang war es super.
لا بالتأكيد في البداية كان جيدا

Es war herrlich. Am Anfang war es ein Entschuldigungs-Festival. Die Wissenschaftler sagten zu Designern: "Ich weiss nicht, was Stil ist, ich bin nicht wirklich elegant."
و كان ذلك رائعا، لأنه في البداية كان هناك "مهرجان الإعتذار" فالعلماء كانوا يقولون للمصممين، لست متأكدا من الطراز و الستايل، أنا لا أفهم في الأناقة