"anfangs nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بالبداية
• ليس في البداية

Ich meine, jedenfalls anfangs nicht.
أقصد ليس بالبداية على أيّ حال.

Sie konnten sich anfangs nicht ausstehen, aber nachdem wir mit ihnen fertig waren, das perfekte Paar.
فلم يكونا يطيقان بعضيهما بالبداية ... لكن حين انتهينا منهما أصبحا ثنائياً مثالياً

Auch ich habe es anfangs nicht getan.
حتى أنا لم أُصدقْ بالبداية.

- Wir werden gar nichts sagen. - anfangs nicht. Später schon.
نحن لن نخبرك بشيء- ليس في البداية,لكن في نهاية المطاف-

Nein, anfangs nicht.
لا, ليس في البداية.

anfangs nicht.
ليس في البداية , لا

Nein. anfangs nicht.
ليس في البداية