| Wie zum Beispiel Geschäfte mit Bayne-Powlen in Los Angeles und Tillson-Tuttle in San Francisco. | Open Subtitles | نعم , أعمالك مع باين باولون في لوس أنجلوس و تيلسن تايتل في سان فرانسيسكو |
| wenn sie gesund genug sind zum gehen, fliegt sie sie nach Los Angeles und vermietet sie an die Prominenten als Haus-Sklaven. | Open Subtitles | بمجرد أن يكونوا بحصة جيدة للحركة "تأخذهم إلى "لوس أنجلوس و تؤجرهم إلى المشاهير كخادمين |
| - Sir, ich hatte Los Angeles und San Diego auf meiner Wunschliste. | Open Subtitles | .. سيدي (لقد كتبت (لوس أنجلوس) و (سان دياجو .. في طلب أعمالي |
| Sie sind nämlich gerade in der Hollywood Bowl in Los Angeles und hören dem L.A. Philharmonic Orchestra beim Spielen von Videospielemusik zu. | TED | اتضح أنهم في هوليود لوس أنجلس يستمعون إلى إل أي فيلهارمونيك يعزف موسيقى الألعاب الإلكترونية |
| Besser wäre es, denn Sie haben vier weitere Mandanten aus Chicago, Boston, Los Angeles und Houston. | Open Subtitles | و هم من مدن شيكاغو و بوسطن و لوس أنجلس و هيوستن |
| In Los Angeles und New York City, wurden sie dem Verteidigungsministerium übergeben. | Open Subtitles | في (لوس أنجلوس) و(نيويورك) تمّ تسليمهم إلى وزارة الدفاع |
| In London, Tokio, Los Angeles und Sydney. Alle von der Kolonne. | Open Subtitles | "لندن"، "طوكيو"، لوس أنجلوس" و "سيدني"... |
| Diese Firmen sind in Los Angeles und sie sind unsere einzige Spur, um deine Familie zu finden. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}."هذه الشركات في "لوس أنجلوس و هي خيطنا الوحيد لإيجادِ عائلتكِ. |
| So oder so, dann geh zurück nach Los Angeles und ... vergiss dass irgendwas hiervon je passiert ist. | Open Subtitles | بكلا الحالين... عودي إلى (لوس أنجلوس) و... انسي أنّ شيئاً من هذا قد حدث |
| Wenn Thomas Portal Technologie die umgebende Kuppel zerstört, wie Sophie es nahe legt, würde die Fallout Zone große Teile von San Diego, Los Angeles, und Orange Counties, bedecken, was in Tote, Geburtsfehler, allen Arten von Krebs, resultiert. | Open Subtitles | إن دمّرتْ تقنيّة البوّابات لدى (توماس) قبّةَ الإحتواء كما تقترح (صوفيا) فإنّ منطقةَ الغبار الذريّ ستغطّي أجزاءَ واسعةً من "سان دييغو"، "لوس أنجلوس" و مقاطعات "أورينج"، مؤدّيةً إلى وفيّات و تشوّهاتٍ خلقيّة، و سرطانات بكلّ أنواعها |
| Er ist Dämonologe in Los Angeles und auf so etwas spezialisiert. | Open Subtitles | فهو إختصاصي بأمور الشيطان و هو هو مختص بمثل هذة الأشياء. - و هو في لوس أنجلس. - حسنا. |
| Er war mit uns in Panama und jetzt ist er in Los Angeles und er hat ein Buch, das ursprünglich | Open Subtitles | (كان معنا في (باناما (و هو الآن في (لوس أنجلس لديه كتاب من المفترض أنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 