"angst vor ihr" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أخافها
• خائفة منها
• خائفاً منها
• خائفةٌ منها

Nicht ins Gesicht, nicht weil ich Angst vor ihr hätte, hab ich nämlich nicht, aber...
...ليس أمامها لأن ليس خوفاً منها لأنني لا أخافها ...لكن

Ich meine, sie hätte einen terrorisiert. Im Ernst, ich hatte Angst vor ihr.
{\fnAdobe Arabic}،أقصد أنّها ترهب المرء وجدّيًا، كنتُ أخافها.

Und Ihre Regierung hat solche Angst vor ihr, dass sie sie töten will?
وحكومتك خائفة منها بشدة ألهذا هم يريدون قتلها ؟

- Ich hab aber keine Angst vor ihr.
-أنا لستُ خائفة منها -حسنٌ، يجدر بكِ أنّ تخافيها

Ich hatte bloß Angst, wirkliche Angst vor ihr.
كنت خائفاً ، أقصد في الحقيقة خائفاً منها

Dann werden die anderen Studenten denken, dass du Angst vor ihr hättest.
.الطلاب الآخرون سيظنون أنكِ خائفةٌ منها

Ich meine, es ist, aber nicht weil ich Angst vor ihr habe.
أقصد, ليس الأمر لأنني أخافها

- Ich habe Angst vor ihr.
-أنا أخافها بالفعل -هذا صحيح

Wir brauchen keine Angst vor ihr haben.
لست خائفة منها ولا يجب عليكي أنت أيضا

Hast du keine Angst vor ihr?
إذًا أنتِ لستِ خائفة منها أبدًا؟

Du weißt ganz genau, dass Su-yeon Angst vor ihr hat.
أنت تعلم أن سو - ين خائفة منها

Ich habe keine Angst vor ihr.
أنا لست خائفة منها

- Ich habe keine Angst vor ihr.
-أنا لستُ خائفة منها .

Was ist mit Ihnen, Saul? Haben Sie Angst vor ihr?
ماذا عنك يا (سول) , هل أنت خائفاً منها ؟

Ich habe keine Angst vor ihr.
لستُ خائفاً منها يا (تشاد).

- Ihr habt Angst vor ihr. - Und sie weiß es.
أنت خائفةٌ منها.