| Wenn man nicht dagegen ankämpfen kann... | Open Subtitles | حسنا لقد ظنت بانه ان لم تكن قادرا على محاربته |
| Bis uns klar wurde, dass wir nicht mehr dagegen ankämpfen sollten. | Open Subtitles | حتى النهاية أدركنا أنه لا فائدة في محاربته. |
| Warum ankämpfen? Ich habe gewonnen. | Open Subtitles | لماذا أحارب و أنا فائز مسبقاً ؟ |
| Ich will nicht mehr dagegen ankämpfen. | Open Subtitles | لقد كنت أدعي لا أريد أن أحارب بعد الآن |
| Du musst die Dinge annehmen. Du kannst nicht dagegen ankämpfen. | Open Subtitles | أنت تأخذ أشياء واردِة بينما هم أنت لا تستطيع الاستمرار بالكفاح |
| - Er vielleicht nicht. - Vielleicht kann er dagegen ankämpfen. | Open Subtitles | حسناً، ربما لن يتحول هو ربما يمكنه مقاتلته |
| - Du musst gegen die Verwandlung ankämpfen. | Open Subtitles | يجب أن تقاوم التحول الان,يجب أن نذهب |
| Sie müüssen mir vertrauen. Wir können dagegen ankämpfen. | Open Subtitles | عليك أن تثقي بي , يمكننا محاربته |
| Wir können dagegen auch ankämpfen. | Open Subtitles | يمكننا أيضا محاربته. |
| Sie sollten nicht dagegen ankämpfen. Wogegen? | Open Subtitles | لا يجب عليك محاربته |
| Ich kann... ich kann nicht mehr dagegen ankämpfen. | Open Subtitles | لا أستطيع محاربته بعد الآن |
| Du musst dagegen ankämpfen. | Open Subtitles | عليك محاربته |
| Die Welt ist verrückt, ich werde nicht dagegen ankämpfen. | Open Subtitles | , العالم مجنون لن أحارب ذلك ! |
| Liebling, wenn man krank ist, muss man dagegen ankämpfen. | Open Subtitles | عزيزتى , أحياناً عندما يصبح الشخص مريضاً فمن الأهمية له أن يستمر بالكفاح |
| - Dagegen musst du ankämpfen. | Open Subtitles | لأن ذلك شيء عليكِ مقاتلته |
| Hey, du kannst nicht erneut gegen ihn ankämpfen. | Open Subtitles | لا يمكنكِ مقاتلته مجددًا |
| Du musst dagegen ankämpfen. | Open Subtitles | يجب أن تقاوم هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 