"anklagepunkt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الإحصاء
• تهمة
• المتهمة

Einbruch, Anklagepunkt 1: Acht bis zehn Jahre.
جناية السطو, الإحصاء الأول , 8 إلى 10 أعوام

Anklagepunkt 6: Acht bis zehn Jahre. Anklagepunkt 7:
الإحصاء السادس, 8 إلى 10 أعوام الإحصاء السابع, 8 إلى 10 أعوام

Anklagepunkt 9: Acht bis zehn Jahre... (Malcolm spricht die Anklage mit)
الحصاء التاسع, 8 إلى 10 أعوام الإحصاء العاشر, 8 إلى 10 أعوام

Im Anklagepunkt des Mordes... befinden wir, die Jury, den Angeklagten...
على تهمة القتل المنسوبة للمتهمين لقد تشاورنا نحن هيئة القضاة

Im Anklagepunkt des Mordes,... befinden wir, die Jury, die Angeklagten...
على تهمة القتل المنسوبة للمتهمين حكمنا نحن هيئة القضاة

bei der Anklage wegen Mordes nach § 118 des Uniform Code, Anklagepunkt 2 befinden wir, der Ausschuss, die Angeklagte als schuldig.
والتهمة المدرجة تحت المادة 118 من القانون العسكري رقم إثنان نجد المتهمة

Anklagepunkt 11: Acht bis zehn Jahre. Anklagepunkt 12:
الإحصاء الحادى عشر, 8 إلى 10 أعوام الإحصاء الثانى عشر, من 8 إلى 10 أعوام

Anklagepunkt 2: Acht bis zehn Jahre.
الإحصاء الثانى, 8 إلى 10 أعوام

Anklagepunkt 3: Acht bis zehn Jahre. Anklagepunkt 4:
الإحصاء الثالث, من 8 إلى 10 أعوام

Acht bis zehn Jahre. Anklagepunkt 5:
الإحصاء الرابع, من 8 إلى 10 أعوام

Anklagepunkt 8: Acht bis zehn Jahre.
الإحصاء الثامن, 8 إلى 10 أعوام

Anklagepunkt 13: Acht bis zehn Jahre.
,الإحصاء الثلاثون, من 8 إلى 10 أعوام

Anklagepunkt 14:
---و الإحصاء الأربعون

Der Anklagepunkt war völlig erfunden. Und ich habe diesen Spiegel bezahlt.
إن تهمة الاعتداء كانت كاذبة تماماً، كما أنني دفعت ثمن المرآة

Ein Anklagepunkt ist die Verabredung zur Begehung von Aktienbetrug, eine weitere die Verabredung zur Begehung von Überweisungsbetrug, und drei weitere Anklagepunkte von Überweisungsbetrug.
تهمة واحدة لإرتكاب إحتيال في السنادات المالية تهمة واحدة لإرتكاب مؤامرة إحتيال وثلاثة تهم إضافية للإحتيال

Nur Otto konnte dich mit dem Anklagepunkt der Verschwörung in Verbindung bringen.
هو الوحيد الذي يقيدك في تهمة المؤامرة

In einem Anklagepunkt weger Verschwörung ersten Grades wurde die Angeklagte für nicht schuldig befunden.
بناءً على التآمر من الدرجة الأولى، فإنّ المتهمة ليست مذنبة.