| Voraussichtliche Ankunftszeit in 10 Minuten. | Open Subtitles | وقت الوصول بعد 10 دقائق تقريباً |
| Geschätzte Ankunftszeit? | Open Subtitles | وقت الوصول المتوقع؟ |
| Ankunftszeit in fünf Sekunden, vier, drei, zwei, eins. | Open Subtitles | الهدف سيصل بعد خمس ثوانِ، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد. |
| Ankunftszeit fünf Minuten. | Open Subtitles | . سيصل بغُضون 5 دقائق |
| Sie fragen nach unserer Ankunftszeit. | Open Subtitles | انهم يسالون عن وقت وصولنا سيدي |
| Verstanden, 215. Ankunftszeit in voraussichtlich 5 Minuten. | Open Subtitles | علم يا 215 ، موعد الوصول المتوقع هو خمس دقائق |
| Sie erwarten uns. Wir haben keine feste Ankunftszeit. | Open Subtitles | أنهم فى أنتظارنا , كما تعرف لم نحدد زمناً لوصولنا |
| Hier die Ankunftszeit auf dem Schiff. | Open Subtitles | و ها هو وقت وصولها على السفينة. |
| - Gib mir eine Ankunftszeit. | Open Subtitles | -ماهو وقت الوصول المتوقع؟ |
| Elizas geschätzte Ankunftszeit in 24 Minuten. | Open Subtitles | سيصل فريق (إليزا) بعد 24 دقيقة |
| - "Das Exklusivrecht." Ungefähre Ankunftszeit? | Open Subtitles | متى سيصل ؟ |
| Elizas geschätzte Ankunftszeit in 13 Stunden. | Open Subtitles | فريق (إليزا) سيصل بعد 13 ساعة |
| Paper-Dog, noch zwei Minuten bis zur geschätzten Ankunftszeit. Wir beginnen den Endanflug aufs Ziel. | Open Subtitles | بيبر دوغ) ، يُتوقع وصولنا بعد دقيقتين) نقترب من هدفنا النهائي |
| Mr. Bavenod, ich brauche ein Update zur Ankunftszeit am Meldepunkt. | Open Subtitles | سيد (بافنود) ، سأحتاج لأن تضعني ... على معرفة موعد وصولنا لنقطة الإتصال ... |
| Voraussichtliche Ankunftszeit, zwei Stunden, 15 Minuten, Over. | Open Subtitles | موعد الوصول المتوقع بعد ساعتين و15 دقيقة، حوّل. |
| Verstanden. Ankunftszeit voraussichtlich in 5 Minuten. | Open Subtitles | علم، موعد الوصول المتوقع هو خمس دقائق |
| Was ist ihre erwartete Ankunftszeit? | Open Subtitles | ما وقت وصولها المقدّر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 