| 6 Stunden lang hast du Annies Fahrrad zusammengebaut und kriegst noch nicht mal ihr Gesicht zu sehen, wenn sie es auspackt. | Open Subtitles | لقد أمضيت 6 ساعات في تجميع تلك الدراجة من أجل , آني ولم تأت لتشاهد تعبيرات وجهها عندما فتحت الهدية |
| Die Anordnung der Münzen zu Dark Annies Füssen... und auch die Orte, wo man die Leichen fand... zeichnen einen fünfeckigen Stern. | Open Subtitles | ترتيب العملات المعدنية بين أقدام آني التعيسه وأيضا مواقع الأجساد النجمه الخماسيه |
| Wir verfolgten Annies Eintritt in das U-Bahn-System zurück, bis hin nach Albany. | Open Subtitles | نحن نعيد تعقب ظهور آني في نظام المترو تعقبها عائداً إلى ألبانيا |
| Annies Zehngang-Rad war wie neu. | Open Subtitles | جعلت سيارة آني نظيفة تماماً و ملمعة |
| Sie zogen Annies Küchenhandschuhe wie ein Kaninchen aus dem Zylinder. | Open Subtitles | حتى أنهم قدوموا قفازات خالتي "آني" لغسيل الأطباق كدليل بإحدى المرات |
| Sollten wir Annies Anliegen nicht berücksichtigen? | Open Subtitles | ألا يجب علينا أن نخاطب قلق آني ؟ |
| Ich will, dass ihr einen einseitigen Aufsatz schreibt, auf Spanisch, mit dem Titel "Annies Fehler". | Open Subtitles | أريدكم جميعاً أن تكتبو مقال من صفحة واحدة بالاسبانية تحت عنوان " غلطة آني " |
| Um bei Annies Situation zu beraten, gemäß der Empfehlung von Senator Pierson. | Open Subtitles | رسمياً؟ "مع الأخذ في الاعتبار وضع "آني "و في توصية السيناتور "بيرسون |
| Die Rakete ist in Stavros Besitz gewesen, als er getötet wurde, und Annies Fingerabdrücke sind buchstäblich überall darauf. | Open Subtitles | صاروخ "ستينجر" ذاك كان في حيازة "ستافروس" عندما قُتل، و بصمات يد "آني" عليه بالكامل بشكل مجازيّ. |
| Annies Nabelschnurblut, also haben sie eure DNA. | Open Subtitles | دم آني لذلك فهم يحملون حمضك النووي |
| Annies Mutter ist wirklich schön. | Open Subtitles | أم آني. إنها جميلة حقا |
| - Gehen, bevor Annies Freund... | Open Subtitles | تبتعد عن ساحة الرقص قبل أن يضربك صديق (آني فيجا) مثل الحشرة ؟ |
| Gib mir Süßes, und zwar munter, sonst zieh ich Annies Schlüpfer runter!" | Open Subtitles | إن لم تفعل, لا يهمني سأنزل ثوب (آني) الداخلي للأسفل |
| und du warst 22. Ja, ja, gehen wir uns Annies Kleid für Morgen Nacht ansehen. | Open Subtitles | أجل، أجل لنذهب لرؤية فستان (آني) لليلة الغد |
| Ich glaube was Mutter versucht zu sagen ist, dass Annies kleine Romanze nicht zu ernst zu nehmen ist. | Open Subtitles | أعتقد أن أمك ما تحاول قوله أن (آني) رومانسية وقد لا تكون جادة |
| Nun, wenn du es wissen musst, Annies Dad hat sie und Ty Backstage bei der Zungengymnastik erwischt. | Open Subtitles | ما الذي سنتحدث عنه، أيتها السيدات؟ حسناً، إن كنتِ تريدين أن تعرفي والد (آني) رآها مع (تاي) خلف المسرح وهو يقبلها |
| Oder stimmt das nicht, Annies Möpse? | Open Subtitles | اليس ذلك صحيح أثداء آني ؟ |
| Ich habe ihm den Namen "Annies Möpse" gegeben, nach Annies Möpsen. | Open Subtitles | سميته " نهود (آني)", تسمية على نهود "آني". |
| Das Beste was ich bekam, war eine Einladung zu Annies Stiftung als ein Star-Gast. | Open Subtitles | أفضل ماحصلت عليه دعوة لحفل (آني) الخيري بصفتي ضيفًا مشهورًا. |
| - Ed! Wo wurden "Eklutna Annies" und Joanna Messinas Leichen gefunden? | Open Subtitles | (إدّ), أين وجدتم جثتي (إيكلوتنا آني)و (جوانا ماسينا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 